FAQ on the Christian Faith
Subject 1: Being born again of water and the Spirit
1-15. рдХреНрдпрд╛ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреА рдорд╛реЮреА рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рджреА рдЧрдИ рдереА рдпрд╛ рдзреАрд░реЗ рдзреАрд░реЗ рджреА рдЧрдИ рдереА?
рд╡рд╣ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреАрд╢реБ рдиреЗ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдмрдкрддрд┐рд╕реНрдорд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдиреНрдпрд╛рдп рдкрд╛рдпрд╛. рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдорддреНрддреА рей:резрел рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреА, “рдЕрдм рддреЛ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реЛрдиреЗ рджреЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рд░реАрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдм рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИ.”
рдпреВрд╣рдиреНрдирд╛ рез:реиреп рдореЗрдВ, рдпреВрд╣рдиреНрдирд╛ рдмрдкрддрд┐рд╕реНрдорд╛ рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рджреЗрдЦреЛ, рдпрд╣ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рдореЗрдореНрдирд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдЧрдд рдХрд╛ рдкрд╛рдк рдЙрдард╛ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ!” рдФрд░ рдпреВрд╣рдиреНрдирд╛ резреп:рейреж рдореЗрдВ рдпреАрд╢реБ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖ.”
рдЗрдмреНрд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ резреж:рео-резрео рдореЗрдВ, “рдлрд┐рд░ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ, “рджреЗрдЦ, рдореИрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ, рддрд╛рдХрд┐ рддреЗрд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реА рдХрд░реВрдБ,” рдЕрдд: рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЛ рдЙрдард╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддрд╛рдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░реЗред рдЙрд╕реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рд╣рдо рдпреАрд╢реБ рдорд╕реАрд╣ рдХреА рджреЗрд╣ рдХреЗ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдЪрдврд╝рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдПрдХ рдпрд╛рдЬрдХ рддреЛ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдХреЛ рдЬреЛ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рдХрднреА рднреА рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ, рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЪрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рддреЛ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдПрдХ рд╣реА рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЪрдврд╝рд╛рдХрд░ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рдЬрд╛ рдмреИрдард╛, рдФрд░ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдмрд╛рдЯ рдЬреЛрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреИрд░реА рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдкреАрдврд╝реА рдмрдиреЗрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╣реА рдЪрдврд╝рд╛рд╡реЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рднреА рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣реА рдЧрд╡рд╣реА рджреЗрддрд╛ рд╣реИ; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, “рдкреНрд░рднреБ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╡рд╛рдЪрд╛ рдореИрдВ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзреВрдБрдЧрд╛ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╣реГрджрдп рдкрд░ рд▓рд┐рдЦреВрдБрдЧрд╛ рдФрд░ рдореИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реВрдБрдЧрд╛ред” рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ, “рдореИрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рд╕реНрдорд░рдг рди рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ред” рдФрд░ рдЬрдм рдЗрдирдХреА рдХреНрд╖рдорд╛ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ, рддреЛ рдлрд┐рд░ рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛” (рдЗрдмреНрд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ резреж:реп-резрео)ред
рдпреАрд╢реБ рдХреЗ рдмрдкрддрд┐рд╕реНрдорд╛ рдФрд░ рд▓рд╣реВ рдиреЗ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛.