• All e-books and audiobooks on The New Life Mission website are free
  • Explore multilingual sermons in global languages
  • Two new revised editions in English have been released
  • Check out our website translated into 27 languages
Search

Sermons

Paksa 2 : Ang Kautusan

[2-1] Kung Susundin Natin ang Kautusan Maililigtas Ba Tayo? (Lucas 10:25-30)

Kung Susundin Natin ang Kautusan Maililigtas Ba Tayo? (Lucas 10:25-30)(Lucas 10:25-30)
“At narito, ang isang tagapagtanggol ng kautusan ay nagtindig at siya`y tinutukso, na sinasabi, Guro, anong aking gagawin upang magmana ng walang hanggang buhay? At sinabi niya sa kaniya, Ano ang nasusulat sa kautusan? ano ang nababasa mo? At pagsagot niya`y sinabi, Iibigin mo ang Panginoon mong Dios ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong lakas mo, at ng buong pagiisip mo; at ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili. At sinabi niya sa kaniya, Matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka. Datapuwa`t siya, na ibig magaringganap sa kaniyang sarili, ay nagsabi kay Jesus, At sino ang aking kapuwa tao? Sumagot si Jesus at sinabi, Isang tao`y bumababa sa Jerico na mula sa Jerusalem; at siya`y nahulog sa kamay ng mga tulisan, na sa kaniya`y sumamsam at sa kaniya`y humampas, at nagsialis na siya`y iniwang halos patay na.”
 
 
Ano ang pinakamalaking problema ng tao?
Ang mga tao ay nabubuhay na may dala-dalang maraming maling ilusyon.
 
Lucas 10:28, “Gawin mo ito, at mabubuhay ka.” 
Ang mga tao ay nabubuhay na may dala-dalang maraming maling ilusyon. Tila sila ay lalo na mahina sa aspetong ito. Mukha silang matalino ngunit madaling malinlang at nananatiling hindi alam ang kanilang masasamang bahagi. Ipinanganak tayo na hindi kilala ang ating sarili, ngunit nabubuhay pa rin tayo na para bang alam natin. Dahil hindi alam ng mga tao ang kanilang sarili, sinasabi ng Bibliya na tayo ay mga makasalanan. 
Sinasabi ng mga tao na umiiral ang kanilang sariling mga kasalanan. At sila ay walang kakayahang gumawa ng mabuti, subalit napakataas ng kanilang pagkahilig na tukuyin ang kanilang sarili bilang mabuti. Gusto nilang ipagmalaki ang kanilang mabubuting gawa at magyabang. Sinasabi nilang sila ay mga makasalanan ngunit kumikilos na parang napakabuti nila. 
Alam nilang wala silang kabutihan sa kanila o kakayahang gumawa ng mabuti ngunit sinusubukan nilang linlangin ang iba at kung minsan ay nililinlang din nila ang kanilang sarili. “Teka, hindi tayo maaaring maging ganap na masama. May kung anong mabuti sa loob natin.” 
Kaya`t tinitingnan nila ang iba at sinasabi sa kanilang sarili, “Naku, sana hindi niya ginawa iyon. Mas mabuti sana para sa kanya kung hindi niya iyon ginawa. Mas naging maayos sana siya kung nagsalita siya ng ganito. Sa tingin ko mas mabuting ipangaral ang ebanghelyo sa ganitong paraan. Siya ay natubos bago ako, kaya sa tingin ko dapat siyang kumilos na parang isang taong natubos na. Kamakailan lang ako naligtas, ngunit kung mas marami akong matututunan, mas higit na mahusay akong makagagawa kaysa sa taong iyon.” 
Pinapatalas nila ang mga kutsilyo sa kanilang puso. “Hintayin mo lang. Makikita mo na hindi ako katulad mo. Akala mo ba ay nauuna ka sa akin ngayon, hindi ba? Hintayin mo lang. Nakasulat sa Bibliya na ang mga nahuhuli ay magiging nauuna. Alam ko na ito ay naaangkop sa akin. Hintayin mo, at ipapakita ko sa iyo.” Nililinlang ng mga tao ang kanilang sarili.
Kahit na gagawin niya ang parehong bagay kung siya ay nasa kalagayan ng taong iyon, hinahatulan pa rin niya siya. 
Kapag tinanong kung may kakayahan ang mga tao na gumawa ng mabuti, karamihan sa mga tao ay nagsasabi na wala sila nito. Ngunit may ilusyon sila na sila mismo ay may ganyang kakayahan. Kaya`t nagpupursige sila hanggang sa mamatay sila. 
Iniisip nila na mayroon silang ‘kabutihan’ sa kanilang mga puso, na mayroon silang kakayahan na gumawa ng mabuti. Iniisip din nila na sila mismo ay sapat na mabuti. Hindi alintana kung gaano katagal na silang muling isinilang, kahit na ang mga nakamit na ang mas higit na pag-unlad sa paglilingkod sa Diyos ay iniisip, ‘Magagawa ko ito at iyon para sa Panginoon.’ 
Ngunit kung aalisin natin ang ating Panginoon mula sa ating buhay, makakaya ba talaga nating gumawa ng mabuti? Mayroon bang kabutihan sa sangkatauhan? Maaari ba siyang mabuhay nang gumagawa ng mabubuting gawa? Ang mga tao ay walang kakayahan na gumawa ng mabuti. Tuwing sinusubukan ng tao na gumawa ng anuman nang mag-isa, siya ay nagkakasala. 
May ilang mga tao na itinutulak si Jesus pagkatapos nilang maligtas at sinusubukang gumawa ng mabubuting gawa nang mag-isa. Wala kundi kasamaan ang nasa ating lahat. Tanging kasamaan lamang ang kaya nating gawin. Tayo mismo (kahit na ang mga naligtas na), ay makakagawa lamang ng kasalanan. Ito ang katotohanan ng ating laman.
 
Ano ang palagi nating ginagawa, ang mabuti o ang masama?
Masama
 
Sa aming aklat ng papuri, ‘Purihin ang Panginoon,’ may isang kanta na ganito, “♪Isang walang kwentang katawan na nagkakamali kung wala si Jesus, kung wala ka ako`y parang barkong walang layag na naglalayag sa dagat♪.” Kung wala si Jesus, tayo ay makakagawa lamang ng kasalanan. Tayo ay matuwid lamang dahil tayo ay naligtas. Sa katotohanan, tayo ay masama. 
Sinabi ng apostol na si Pablo, “Sapagka`t ang mabuti na aking ibig, ay hindi ko ginagawa: nguni`t ang masama na hindi ko ibig, ay siya kong ginagawa” (Roma 7:19). Kung ang isang tao ay kasama ni Jesus, wala itong problema. Ngunit kapag wala siyang kinalaman sa Kanya, sinusubukan niyang gumawa ng mabuti sa harap ng Diyos. Ngunit habang lalo siyang nagsusumikap, lalo niyang natutuklasan ang kanyang sarili na gumagawa ng kasamaan. 
Kahit si Haring David ay mayroong parehong kalikasan. Nang ang kanyang bansa ay payapa at maunlad, isang gabi, umakyat siya sa bubong para maglakad-lakad. Nakakita siya ng mapang-akit na larawan at nahulog sa mahalay na kasiyahan. Ano ang kanyang naging anyo nang nakalimutan niya ang Diyos! Siya ay tunay na naging masama. Pinatay niya si Uriah at kinuha ang kanyang asawa, ngunit hindi nakita ni David ang kasamaan sa kanyang sarili. Nagdahilan siya tungkol sa kanyang mga ginawa. 
At isang araw, lumapit sa kanya ang propetang si Nathan at sinabi. “May dalawang lalake sa isang bayan; ang isa ay mayaman at ang isa ay mahirap. Ang mayaman ay mayroon totoong maraming kawan at bakahan: Nguni`t ang mahirap ay walang anomang bagay, liban sa isang munting korderong babae, na kaniyang binili at inalagaan: at lumaki sa kaniya, at sa kaniyang mga anak; kumakain ng kaniyang sariling pagkain at umiinom ng kaniyang sariling inumin, at humihiga sa kaniyang sinapupunan, at sa kaniya`y parang isang anak. At naparoon ang isang maglalakbay sa mayaman, at ipinagkait niya ang kaniyang sariling kawan at ang kaniyang sariling bakahan, na ihanda sa naglalakbay na dumating sa kaniya, kundi kinuha ang kordero ng mahirap na lalake, at inihanda sa lalake na dumating sa kaniya” (2 Samuel 12:1-4). 
Sinabi ni David, “Ang taong gumawa nito ay tiyak na mamamatay!” Ang kanyang galit ay labis na nag-alab, kaya sinabi niya, “Marami siyang sarili niyang mga hayop, maaari siyang kumuha ng isa mula sa kanila. Ngunit kinuha niya ang nag-iisang kordero ng mahirap na tao upang ihanda bilang pagkain para sa kanyang bisita. Dapat siyang mamatay!” At sinabi ni Nathan sa kanya, “Ikaw ang tao!” Kung hindi tayo susunod kay Jesus at hindi kasama Siya, kahit ang mga muling ipinanganak ay maaaring maging ganoon. 
Pareho ito para sa lahat ng tao, kahit ang mga tapat. Palagi tayong natitisod, gumagawa ng masama nang wala si Jesus. Kaya`t nagpapasalamat tayo muli ngayon na iniligtas tayo ni Jesus kahit sa kabila ng kasamaan sa atin. “♪Gusto kong magpahinga sa lilim ng Krus♪” Ang ating mga puso ay nagpapahinga sa lilim ng pagtubos ni Cristo. Ngunit kung aalis tayo sa lilim na iyon at titingin sa ating sarili, hinding-hindi tayo makakapahinga.
 
 

Ibinigay sa atin ng Diyos ang katuwiran ng Pananampalataya bago ang Kautusan

 
Alin ang nauna, ang pananampalataya o ang Kautusan?
Pananampalataya
 
Sinabi ng apostol na si Pablo na ibinigay sa atin ng Diyos ang katuwiran ng pananampalataya muna. Nauna ang katuwiran ng pananampalataya. Ibinigay Niya ito kina Adam at Eva, kay Abel, pagkatapos kay Set at Enoch... pababa kay Noah..., pagkatapos kay Abraham, pagkatapos pababa kay Isaac, kay Jacob at sa kanyang labindalawang anak. Kahit na wala ang Kautusan, naging matuwid sila sa harap ng Diyos sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya sa Kanyang Salita. Pinagpala sila at binigyan ng kapahingahan sa pamamagitan ng kanilang pananampalataya sa Kanyang Salita. 
At lumipas ang panahon at ang mga inapo ni Jacob ay nanirahan sa Egypt bilang mga alipin sa loob ng 400 taon dahil kay Jose. Pagkatapos, inilabas sila ng Diyos sa pamamagitan ni Moises papunta sa lupain ng Canaan. Gayunpaman, sa loob ng 400 taon ng pagka-alipin, nakalimutan nila ang katuwiran ng pananampalataya. 
Kaya`t hinayaan sila ng Diyos na tumawid sa Dagat na Pula sa pamamagitan ng Kanyang himala at pinangunahan sila sa ilang. Nang makarating sila sa ilang ng Sin, ibinigay Niya sa kanila ang Kautusan sa Bundok ng Sinai. Ibinigay Niya sa kanila ang Sampung Utos, na naglalaman ng 613 na detalyadong mga artikulo ng Kautusan. “Ako ang Panginoon ninyong Diyos, ang Diyos ni Abraham, ang Diyos ni Isaac, ang Diyos ni Jacob. Papanhik si Moises sa Bundok ng Sinai, at ibibigay ko sa inyo ang kautusan.” Ibinigay ng Diyos ang Kautusan sa Israel. 
Ibinigay Niya sa kanila ang Kautusan upang magkaroon sila ng ‘ang pagkakilala ng kasalanan’ (Roma 3:20). Ito ay upang malaman nila kung ano ang Kanyang gusto at hindi gusto at upang ipakita ang Kanyang katuwiran at kabanalan.
Lahat ng mga tao ng Israel na inalipin sa Egypt sa loob ng 400 taon ay tumawid sa Dagat na Pula. Hindi pa nila nakilala kailanman ang Diyos ni Abraham, ang Diyos ni Isaac, ang Diyos ni Jacob. Hindi nila Siya kilala. 
At habang sila ay naninirahan bilang mga alipin sa loob ng 400 taon, nakalimutan nila ang katuwiran ng Diyos. Sa panahong iyon, wala silang pinuno. Si Jacob at si Joseph ang kanilang mga pinuno, ngunit sila ay namatay na. Tila hindi naipasa ni Joseph ang pananampalataya sa kanyang mga anak na sina Manases at Efraim. 
Kaya kinailangan nilang hanapin muli ang kanilang Diyos at makilala Siya dahil nakalimutan nila ang katuwiran ng Diyos. Kaya ibinigay muna sa kanila ng Diyos ang katuwiran ng pananampalataya at pagkatapos ay ibinigay sa kanila ang Kautusan matapos nilang makalimutan ang pananampalataya. Ibinigay Niya ang Kautusan upang ibalik sila sa Kanya. 
Upang iligtas ang Israel, upang gawing Kanyang sariling bayan at mga anak ni Abraham, inutusan Niya silang magpatuli. 
Ang layunin Niya sa pagtawag sa kanila ay una, ipaalam sa kanila na may Diyos sa pamamagitan ng pagtatatag ng Kautusan, at pangalawa, ipaalam sa kanila na sila ay mga makasalanan sa harap Niya. Nais ng Diyos na sila ay makatanggap ng kaligtasan sa pamamagitan ng handog na pagtubos na ibinigay sa kanila ng Diyos, makalapit sa harapan ng Diyos at maging bayan ng Diyos. At ginawa Niya silang Kanyang sariling bayan. 
Ang mga tao ng Israel ay tinubos sa pamamagitan ng kautusan (ang sistema ng paghahandog) sa pamamagitan ng paniniwala sa Mesiyas na darating. Ngunit ang sistema ng paghahandog ay unti-unti ring nawala sa paglipas ng panahon. Tingnan natin kung kailan nangyari iyon. 
Sa Lucas 10:25, “Ang isang tagapagtanggol ng kautusan ay nagtindig at siya`y tinutukso.” Ang tagapagtanggol ng kautusan ay isang Pariseo. Ang mga Pariseo ay mga konserbatibong tao na sinusubukang mabuhay ayon sa Kanyang Salita. Sila ang mga taong unang sinusubukang protektahan ang bansa at pagkatapos ay mamuhay ayon sa Kanyang Kautusan. At pagkatapos ay may mga Zelote na napaka-mapusok at may hilig na mag-resort sa mga demonstrasyon upang makamit ang kanilang mga pangitain.
 
Kanino gustong makipagkita ni Jesus?
Mga makasalanan na walang pastol
 
May mga tao na katulad nila hanggang sa ngayon. Pinamumunuan nila ang mga kilusang panlipunan na may mga islogang tulad ng ‘Iligtas ang mga inaapi ng bansa.’ Naniniwala sila na dumating si Jesus upang iligtas ang mga mahihirap at inaapi. Kaya nag-aaral sila ng teolohiya sa mga seminaryong teolohikal, sumasali sa politika, at sinusubukan na ‘iligtas ang mga api’ sa bawat larangan ng lipunan. 
Sila ang mga nagpupumilit na, “Mamuhay tayo ayon sa banal at maawain na Kautusan. Sundin ang Kautusan, ayon sa Kanyang mga Salita.” Ngunit hindi nila nauunawaan ang tunay na kahulugan ng Kautusan. Sinusubukan nilang mamuhay ayon sa literal na letra ng Kautusan ngunit hindi nila kinikilala ang banal na kapahayagan ng Kautusan.
Kaya`t masasabi natin na walang propeta, lingkod ng Diyos, sa loob ng halos 400 taon bago dumating si Cristo. Sa ganitong paraan, sila ay naging kawan ng mga tupa na walang pastol. 
Wala silang Kautusan o pinuno. Hindi ipinahayag ng Diyos ang Kanyang sarili sa pamamagitan ng mga mapagpaimbabaw na pinunong relihiyoso noong panahon na iyon. Ang bansa ay naging kolonya ng Imperyong Romano. Kaya`t sinabi ni Jesus sa mga taong Israel na sumunod sa Kanya papunta sa ilang na hindi Niya sila pababayaang magutom. Naawa Siya sa kawan na walang pastol. Marami ang nagdurusa noong panahong iyon. 
Sa katunayan, ang mga tagapagtanggol ng kautusan at iba pa sa ganitong posisyon ang siyang may hawak ng mga karapatan; ang mga Pariseo ay mula sa lahi ng Israel, ng Hudaismo. Sila ay labis na mapagmataas.
At tinanong ng tagapagtanggol ng kautusan si Jesus sa Lucas 10:25, “Anong aking gagawin upang magmana ng walang hanggang buhay?” Sa tingin ng tagapagtanggol ng kautusan, walang sinuman sa mga tao ng Israel ang mas mabuti kaysa sa kanya. Kaya`t hinamon ng tagapagtanggol ng kautusan (isang taong hindi pa tinubos) Siya, na sinasabi, “Anong aking gagawin upang magmana ng walang hanggang buhay?”
Ang tagapagtanggol ng kautusang ito ay isang salamin lamang ng ating mga sarili. Tinanong niya si Jesus, “Anong aking gagawin upang magmana ng walang hanggang buhay?” Sinabi sa kanya ni Jesus, “Ano ang nasusulat sa kautusan? Ano ang nababasa mo?” 
Kaya`t sumagot siya at sinabi, “Iibigin mo ang Panginoon mong Dios ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong lakas mo, at ng buong pagiisip mo; at ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili.” 
Sinabi sa kanya ni Jesus, “At sinabi niya sa kaniya, Matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka.” 
Hinamon niya si Jesus nang hindi alam na siya ay masama, isang kumpol ng kasalanan na hindi kailanman makakagawa ng mabuti. Kaya`t tinanong siya ni Jesus, “Ano ang nasusulat sa kautusan? Ano ang nababasa mo?”
 
Ano ang iyong pagbasa sa Kautusan?
Tayo ay mga makasalanan na hindi kailanman makakatupad sa Kautusan.
 
“At sinabi niya sa kaniya, Ano ang nasusulat sa kautusan? ano ang nababasa mo? At pagsagot niya`y sinabi, Iibigin mo ang Panginoon mong Dios ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong lakas mo, at ng buong pagiisip mo; at ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili. At sinabi niya sa kaniya, Matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka” (Lucas 10:26-28).
“Ano ang nababasa mo?” Nangangahulugan ito kung paano mo alam at naiintindihan ang Kautusan.
Tulad ng maraming tao sa kasalukuyan, ang tagapagtanggol ng kautusan na ito ay nag-isip din na ibinigay sa kanya ng Diyos ang Kautusan upang sundin niya ito. Kaya sumagot siya, “Iibigin mo ang Panginoon mong Dios ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong lakas mo, at ng buong pagiisip mo; at ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili.” 
Ang Kautusan ay walang kapintasan. Binigyan Niya tayo ng perpektong Kautusan. Sinabi Niya sa atin na mahalin ang Diyos nang buong puso, buong kaluluwa, buong lakas, at isipan, at mahalin ang ating kapwa tulad ng ating sarili. Tama para sa atin na mahalin ang ating Diyos nang buong puso at buong lakas, ngunit ito ay ang banal na salita na kailanman ay hindi maaaring sundin.
“Ano ang nababasa mo?” ay nangangahulugang tama at wasto ang Kautusan, ngunit paano mo ito nauunawaan? Ang tagapagtanggol ng kautusan ay naisip na ibinigay ito ng Diyos para sundin niya. Ngunit ibinigay ang Kautusan ng Diyos upang malaman natin ang ating mga kakulangan at lubos na ilantad ang ating mga kasamaan. Ibinubunyag nito ang ating mga kasalanan, “Nagkasala ka. Pumatay ka nang sinabi Ko sa iyo na huwag pumatay. Bakit mo Ako sinuway?” 
Inilalantad ng Kautusan ang mga kasalanan sa puso ng mga tao. Ipagpalagay natin na sa aking pagpunta dito, nakakita ako ng hinog na mga pakwan sa bukid. Binalaan ako ng Diyos sa pamamagitan ng Kautusan, “Huwag mong pitasin ang mga pakwan na iyon para kainin. Ikakahiya Ko ito kung gagawin mo.” “Opo, Ama.” “Ang bukid ay pagmamay-ari ni Ginoong ganito at ganyan, kaya`t hindi mo dapat kailanman pitasin ang mga ito.” “Opo, Ama.” 
Sa sandaling marinig natin sa Kautusan na hindi natin dapat kunin ang mga iyon, nararamdaman natin ang matinding pagnanais na kunin ang mga ito. Kung pinipilit natin pababa ang isang spring, may tendensiya itong tumulak pataas bilang reaksyon. Ang mga kasalanan ng tao ay katulad lamang nito. 
Sinabi ng Diyos sa atin na huwag kailanman gumawa ng masama. Masasabi ito ng Diyos dahil Siya ay banal, dahil Siya ay ganap, dahil Siya ay may kakayahang gawin ito. Sa kabilang banda, hindi natin ‘kailanman’ kayang hindi magkasala at ‘kailanman’ kayang gumawa ng mabuti. Wala tayong ‘kailanman’ kabutihan sa ating mga puso. Sinasabi ng Kautusan na ‘huwag kailanman’ (ito ay ipinahayag sa pamamagitan ng salitang ‘huwag kailanman’). Bakit? Dahil ang mga tao ay may pagnanasa sa kanilang mga puso. Kumikilos tayo ayon sa ating pagnanasa. Nangangalunya tayo dahil may pangangalunya sa ating mga puso. 
Dapat nating basahin nang mabuti ang Bibliya. Nang una kong naniwala kay Jesus, naniwala ako ayon sa Salita. Nabasa ko na namatay si Jesus sa Krus para sa akin at hindi ko mapigilan ang pagdaloy ng aking mga luha. Ako ay isang napakasamang tao at Siya ay namatay sa Krus para sa akin. Ang puso ko ay labis na nasaktan kaya naniwala ako sa Kanya. Pagkatapos ay naisip ko, ‘Kung ako ay maniniwala, maniniwala ako ayon sa Salita.’ 
Nang basahin ko ang Exodo 20, sinabi nito, “Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.” Nanalangin ako ng pagsisisi ayon sa salitang ito. Hinukay ko ang aking alaala upang malaman kung mayroon akong ibang mga diyos sa harap Niya, tinawag ko ba ang Kanyang pangalan nang walang kabuluhan, o kung ako ba ay yumukod sa harap ng ibang mga diyos. Nalaman ko na maraming beses akong yumukod sa harap ng ibang mga diyos sa mga ritwal para sa aking mga ninuno. Ako ay nagkasala ng pagkakaroon ng ibang mga diyos. 
Kaya nanalangin ako ng pagsisisi, “Panginoon, ako ay sumamba sa mga idolo. Kailangan akong hatulan para dito. Patawarin Mo ako sa aking mga kasalanan. Hindi ko na ito gagawin muli.” Samakatuwid, ang isang kasalanan ay hinarap. 
Sinubukan kong isipin kung kailanman ay tinawag ko ang Kanyang pangalan nang walang kabuluhan. Naalala ko na noong una akong nagsimulang maniwala sa Diyos, naninigarilyo ako. Sinabi sa akin ng aking mga kaibigan, “Hindi mo ba pinapahiya ang Diyos sa pamamagitan ng paninigarilyo? Paano naninigarilyo ang isang Kristiyano?” 
Ito ay pagtawag sa Kanyang pangalan nang walang kabuluhan, hindi ba? Kaya`t nanalangin ako muli, “Panginoon, tinawag ko ang Iyong pangalan nang walang kabuluhan. Patawarin Mo ako. Titigil ako sa paninigarilyo.” Sinubukan kong itigil ang paninigarilyo ngunit patuloy kong sinindihan ang sigarilyo nang paunti-unti sa loob ng isang taon. Talagang mahirap, halos imposibleng itigil ang paninigarilyo. Ngunit sa wakas, nagawa kong ganap na itigil ang paninigarilyo. Naramdaman ko na ang isa pang kasalanan ay naayos.
Ang kasunod ay “Alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.” Ibig sabihin nito ay huwag gumawa ng ibang bagay sa Linggo; huwag magnegosyo o kumita ng pera. Kaya`t tumigil din ako sa paggawa niyon. 
Pagkatapos ay naroon ang “Igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina.” Iginagalang ko sila nang ako ay malayo sa kanila, ngunit sila ay naging pinagmumulan ng aking pagkabahala kapag ako ay malapit. “Diyos ko, nagkasala ako sa harap ng Diyos. Patawarin Mo ako, Panginoon.” Nanalangin ako ng pagsisisi.
Ngunit hindi ko na kayang igalang ang aking mga magulang dahil pareho na silang patay noon. Ano ang magagawa ko? “Panginoon, patawarin Mo po ang makasalanang ito na walang halaga. Namatay Ka sa Krus para sa akin.” Gaano ako nagpapasalamat! 
Sa ganitong paraan, naisip ko na hinarap ko na ang aking mga kasalanan nang isa-isa. Mayroon ding ibang mga Kautusan bukod sa huwag pumatay, huwag mangalunya, huwag mag-imbot... Napagtanto ko na wala akong nasunod kahit isang utos. Nanalangin ako buong gabi. Ngunit alam mo, ang manalangin ng pagsisisi ay hindi kasiya-siya. Pag-usapan natin ito.
Kapag iniisip ko ang pagpapako kay Jesus sa krus, nakaka-dama ako kung gaano kasakit iyon. At namatay Siya para sa atin na hindi kayang tuparin ang Kanyang mga salita. Umiyak ako buong gabi habang iniisip kung gaano ako minahal ng Diyos at nagpasalamat sa Kanya sa pagbibigay sa akin ng tunay na kagalakan. 
Ang unang taon ko sa pagdalo sa simbahan ay karaniwang medyo madali, ngunit ang susunod na ilang taon ay naging napakahirap dahil kailangan kong mas higit pang mag-isip para mapalabas ang luha dahil madalas ko itong ginagawa. 
Kapag hindi pa rin dumating ang mga luha, madalas akong pumunta sa bundok upang manalangin at mag-ayuno nang 3 araw. Pagkatapos, bumalik ang mga luha. Basa ako sa aking mga luha, bumalik ako sa lipunan, at umiyak sa simbahan.
Sinabi ng mga tao sa paligid ko, “Naging mas banal ka sa iyong mga panalangin sa bundok.” Ngunit ang mga luha ay muling natuyo nang hindi maiiwasan. Naging napakahirap ito sa ikatlong taon. Naisip ko ang mga maling nagawa ko sa aking mga kaibigan at kapwa Kristiyano at muling umiyak. Pagkatapos ng 4 na taon ng ganito, muling natuyo ang mga luha. May mga glandula ng luha sa aking mga mata, ngunit hindi na ito gumagana.
Pagkatapos ng 5 taon, hindi na ako makaiyak, gaano man ako magpursigi. Pagkatapos ng ilang taon pa, naramdaman ko ang pagkasuklam sa aking sarili at muling bumaling sa Bibliya.
 
 

Ang Kautusan ay para sa Kaalaman ng Kasalanan

 
Ano ang dapat nating maunawaan tungkol sa Kautusan?
Hindi natin kailanman kayang sundin ang Kautusan.
 
Sa Roma 3:20, mababasa natin, “Sapagka`t sa pamamagitan ng kautusan ay ang pagkakilala ng kasalanan.” Itinuring ko ito bilang personal na mensahe kay apostol Pablo at naniwala lamang ako sa mga salitang pinili ko. Ngunit pagkatapos matuyo ang aking mga luha, hindi ko naipagpatuloy ang aking buhay ng pananampalataya. 
Kaya, nagkasala ako nang paulit-ulit at nalaman ko na may kasalanan sa aking puso at imposibleng mamuhay ayon sa Kautusan. Hindi ko ito matiis. Ngunit hindi ko maalis ang Kautusan dahil naniwala ako na ito ay ibinigay upang sundin. Sa huli, naging tagapagtanggol ng kautusan ako tulad ng mga nakikita sa Kasulatan. Naging napakahirap ipagpatuloy ang buhay ng pananampalataya. 
Kaya, upang makaalpas sa hirap na iyon, taimtim akong nanalangin at hinanap ang Panginoon. Pagkatapos noon, nakilala ko ang Ebanghelyo ng tubig at Espiritu sa pamamagitan ng Salita, at nalaman at naniwala na ang lahat ng aking mga kasalanan ay lubos na nawala. 
Tuwing nakikita ko ang mga salitang ako ay walang kasalanan, parang sariwang simoy ng hangin na umiihip sa aking puso. Napakarami kong kasalanan na habang binabasa ko ang Kautusan, nagsimula kong mapagtanto ang mga kasalanang iyon. Nilabag ko ang lahat ng Sampung Utos sa aking puso. Ang paggawa ng kasalanan sa puso ay kasalanan din, at hindi ko namalayan, naging isang taong naniniwala sa Kautusan. 
Kapag sinusunod ko ang Kautusan, masaya ako. Ngunit kapag hindi ko masunod ang Kautusan, ako ay miserable, naiinis, at malungkot. Sa huli, ako ay naging labis na pagod at haggard dahil dito. Kung sana ay tinuruan ako mula sa simula, “Hindi, hindi. May ibang kahulugan ang Kautusan. Ipinapakita nito na ikaw ay isang bukol ng kasalanan; may pagmamahal ka sa pera, sa kabilang kasarian, at sa mga bagay na maganda tingnan. May mga bagay kang mahal higit sa Diyos. Gusto mong sundin ang mga bagay ng mundo. Ang Kautusan ay ibinigay sa iyo hindi upang sundin, kundi upang mapagtanto mo na ikaw ay isang makasalanan na may kasamaan sa iyong puso.” 
Kung may nagturo lang sa akin noon, hindi sana ako nagdusa nang 10 taon. Kaya, ako ay namuhay sa ilalim ng Kautusan sa loob ng 10 taon hanggang sa nakamit ko ang pagkaunawang ito. 
Ang ikaapat na utos ay “Alalahanin mo ang araw ng sabbath upang ipangilin.” Ibig sabihin nito ay hindi tayo dapat magtrabaho sa araw ng Sabbath. Ibig sabihin nito ay dapat tayong maglakad, hindi sumakay, kung tayo ay maglalakbay nang malayo. Kaya naisip ko na dapat akong maglakad patungo sa lugar kung saan ako mangangaral upang makamit ang karangalan. Sa huli, sinubukan kong mangaral ng Kautusan. Kaya, naisip ko na dapat kong isagawa ang aking ipinapangaral. Napakahirap nito kaya halos sumuko na ako. 
Ayon sa nakasulat dito, “Ano ang nababasa mo?” Hindi ko naintindihan ang tanong na ito at nagdusa ako nang 10 taon. Maling-mali rin ang pagkaunawa ng tagapagtanggol ng kautusan dito. Inakala niya na kung susundin niya ang Kautusan at mabubuhay nang maingat, siya ay pagpapalain ng Diyos. 
Ngunit sinabi sa kanya ni Jesus, “Ano ang nababasa mo?” Oo, tama ang sagot mo; Tinatanggap mo ito ayon sa pagkakasulat nito. Sundin mo ito. Mabubuhay ka kung gagawin mo ito, ngunit mamamatay ka kung hindi mo gagawin. Ang kabayaran ng kasalanan ay kamatayan. “Kung hindi mo ito susundin, mamamatay ka.” (Ang kabaligtaran ng buhay ay kamatayan, hindi ba?) 
Ngunit hindi pa rin naintindihan ng tagapagtanggol ng kautusan. Ang tagapagtanggol ng kautusan na ito ay tayo, ikaw at ako. Nag-aral ako ng teolohiya sa loob ng 10 taon. Sinubukan ko ang lahat, binasa ang lahat, at ginawa ang lahat: pag-aayuno, ilusyon, pagsasalita ng iba`t ibang wika... Binasa ko ang Bibliya sa loob ng 10 taon habang inaasahan kong may makakamit ako. Ngunit sa espirituwal na aspeto, ako ay isang bulag. 
Iyon ang dahilan kung bakit kailangang makatagpo ng isang makasalanan ang isang tao na makapagpapaunawa sa kanya na ang ating Tagapagligtas ay si Jesus. Pagkatapos ay napagtanto niya na, “Aha! Hindi natin kailanman kayang sundin ang Kautusan. Kahit gaano pa tayo magpursige, impiyerno lamang ang naghihintay sa atin. Ngunit si Jesus ay dumating upang iligtas tayo sa pamamagitan ng tubig at Espiritu! Aleluya!” Maaari tayong matubos sa pamamagitan ng tubig at Espiritu. Ito ay biyaya, ang kaloob ng Diyos. Kaya`t pinupuri natin ang Panginoon. 
Ako ay may suwerte na nakapagtapos mula sa isang desperadong sitwasyon, ngunit, ngunit ang iba ay ginugugol ang buong buhay nila sa pag-aaral ng teolohiya nang walang kabuluhan at hindi kailanman nauunawaan ang katotohanan hanggang sa araw na sila ay mamatay. Ang ilan ay naniniwala sa loob ng mga dekada o mula sa henerasyon hanggang henerasyon ngunit hindi kailanman nagagawang ipanganak muli. 
Nagtatapos tayo mula sa pagiging makasalanan kapag napagtanto natin na hindi natin kailanman kayang sundin ang Kautusan, pagkatapos ay tumayo sa harap ni Jesus at pakinggan ang ebanghelyo ng tubig at Espiritu. Kapag nakilala natin si Jesus, nakalaya tayo mula sa lahat ng hatol at lahat ng sumpa. Tayo ang pinakamasamang makasalanan, ngunit nagiging matuwid tayo dahil iniligtas Niya tayo sa pamamagitan ng tubig at dugo. 
Sinabi sa atin ni Jesus na hindi natin kailanman kayang mabuhay ayon sa Kanyang kalooban. Sinabi Niya ito sa tagapagtanggol ng kautusan, ngunit hindi niya ito naintindihan. Kaya`t sinabi ni Jesus sa kanya ang isang kwento upang matulungan siyang maunawaan.
 
Ano ang nagpapasama sa tao sa buhay pananampalataya?
Kasalanan
 
“Sumagot si Jesus at sinabi, Isang tao`y bumababa sa Jerico na mula sa Jerusalem; at siya`y nahulog sa kamay ng mga tulisan, na sa kaniya`y sumamsam at sa kaniya`y humampas, at nagsialis na siya`y iniwang halos patay na” (Lucas 10:30). Sinasabi ni Jesus sa kanya na ang lahat ay nagdurusa sa buong buhay nila, tulad ng taong ito na binugbog ng mga magnanakaw at halos mamatay. 
Isang tao ang bumaba mula sa Jerusalem patungo sa Jericho. Ang Jericho ay ang makamundong mundo at ang Jerusalem ay kumakatawan sa lungsod ng relihiyon, lungsod ng pananampalataya, ng mga nagmamayabang sa kautusan. Ipinapakita nito na kung naniniwala tayo kay Cristo bilang relihiyon, wala tayong ibang mapupuntahan kundi ang mapahamak. 
“Isang tao`y bumababa sa Jerico na mula sa Jerusalem; at siya`y nahulog sa kamay ng mga tulisan, na sa kaniya`y sumamsam at sa kaniya`y humampas, at nagsialis na siya`y iniwang halos patay na.” Ang Jerusalem ay isang malaking lungsod na may maraming populasyon. Naroon ang isang punong pari, maraming pari, mga Levita, at maraming kilalang relihiyosong tao. Marami ang mahusay na nakakaalam ng Kautusan doon. Doon, sinubukan nilang mamuhay ayon sa Kautusan, ngunit sa huli ay nabigo sila at nagtungo patungo sa Jericho. Patuloy silang nahuhulog sa mundo (Jericho) at nakakatagpo ng mga magnanakaw. 
Ang lalaki ay nakatagpo ng mga magnanakaw sa daan mula sa Jerusalem patungo sa Jericho at hinubaran siya ng kanyang mga damit. Ang ‘Nahubaran siya ng kanyang mga damit’ ay nangangahulugang nawala ang kanyang katuwiran. Imposible para sa atin na mabuhay ayon sa Kautusan. Sinabi ni Apostol Pablo sa Roma 7:19-20, “Sapagka`t ang mabuti na aking ibig, ay hindi ko ginagawa: nguni`t ang masama na hindi ko ibig, ay siya kong ginagawa. Datapuwa`t kung ang hindi ko ibig, ang siya kong ginagawa, ay hindi na ako ang gumagawa nito, kundi ang kasalanang tumitira sa akin.” 
Sana`y magawa ko ang mabuti at mamuhay sa Kanyang mga salita. Ngunit sa “Sapagka`t mula sa loob, mula sa puso ng mga tao, lumalabas ang masasamang pagiisip, ang mga pakikiapid, ang mga pagnanakaw, ang mga pagpatay sa kapuwa-tao, ang mga pangangalunya, Ang mga kasakiman, ang mga kasamaan, ang pagdaraya, ang kalibugan, ang matang masama, ang kapusungan, ang kapalaluan, ang kamangmangan” (Marcos 7:21-22). 
Dahil ang mga ito ay nasa ating mga puso at patuloy na lumalabas, ginagawa natin ang mga bagay na ayaw nating gawin at hindi natin ginagawa ang mga bagay na nais nating gawin. Patuloy nating inuulit ang mga kasamaan sa ating mga puso. Ang kailangan lang gawin ng demonyo ay bigyan tayo ng kaunting udyok upang magkasala.
 
 
Ang Mga Kasalanan sa Puso ng Lahat ng Sangkatauhan
 
Maaari ba tayong mamuhay ayon sa Kautusan?
Hindi
 
Sinasabi sa Marcos 7, “Walang anomang nasa labas ng katawan ng tao, na pagpasok sa kaniya ay makakahawa sa kaniya; datapuwa`t ang mga bagay na nagsisilabas sa tao yaon ang nangakakahawa sa tao.”
Sinasabi sa atin ni Jesus na may masasamang pag-iisip, pangangalunya, pakikiapid, pagpatay, pagnanakaw, kasakiman, kasamaan, pandaraya, kahalayan, masamang mata, paglapastangan, kayabangan, at kahangalan sa puso ng tao. Lahat tayo ay may pagpatay sa ating mga puso. 
Lahat tayo ay may pagpatay sa ating mga puso. Sumisigaw ang mga ina sa kanilang mga anak, “Hindi. Huwag mong gawin `yan. Sinabi ko na sa `yo na huwag mong gawin `yan, ikaw talaga. Sinabi ko na huwag mong gawin `yan.” At pagkatapos, “Halika dito. Sinabi ko at sinabi ko na huwag mong gawin `yan. Papatayin kita dahil diyan.” Iyon ay pagpatay. Maaari mong patayin ang iyong mga anak sa pamamagitan ng iyong pabaya at walang-isip na mga salita. 
Ngunit kung ilalabas natin lahat ng ating galit sa kanila, mamamatay ang mga bata. Mapapatay natin sila sa harap ng Diyos. Minsan tinatakot natin ang ating sarili. “Diyos ko! Bakit ko iyon ginawa?” Tinitingnan natin ang mga pasa pagkatapos paluin ang ating mga anak at iniisip na tiyak na gumawa tayo ng kabaliwan. Gumagawa tayo ng ganoon dahil may pagpatay sa ating mga puso. 
Kaya ‘Ang masama na hindi ko ibig, ay siya kong ginagawa’ ay nangangahulugan na gumagawa tayo ng masama dahil tayo ay masama. At napakadaling tuksuhin tayo ni Satanas upang magkasala.
Sabihin nating may isang taong hindi pa natutubos na nakaupo sa isang kubo ng 10 taon, nakaharap sa pader at nagmumuni-muni tulad ni Sung-chol, ang dakilang mongheng Koreano. Ayos lang habang nakaupo siya na nakaharap sa pader, ngunit may isang tao na kailangang magdala ng pagkain at alisin ang dumi. 
Kung gayon, kailangan niyang makipag-ugnayan sa isang tao. Hindi sana magiging problema kung ito ay isang lalaki, ngunit ipagpalagay natin na ito ay isang maganda babae. Kung makita niya siya nang hindi inaasahan, mawawalan ng saysay ang lahat ng kanyang pag-upo. Iniisip niya, “Hindi ako dapat mangalunya; nasa puso ko ito, ngunit kailangan kong iwaksi ito. Kailangan kong alisin ito. Hindi! Lumabas ka sa isip ko!” 
Ngunit sa sandaling makita niya ang babae, nawawala ang kanyang determinasyon. Pagkatapos umalis ng babae, tinitingnan niya ang kanyang puso. 10 taon ng pagsisikap, lahat ay walang silbi. 
Napakadali para kay Satanas na kunin ang katuwiran ng isang tao. Ang kailangan lang gawin ni Satanas ay bigyan sila ng kaunting udyok. Kapag ang isang tao ay hindi natutubos at nagpupumilit, patuloy siyang nahuhulog sa kasalanan. Ang taong iyon ay matapat na nagbabayad ng ikapu tuwing Linggo, nag-aayuno ng 40 araw, 100 araw ng mga dasal sa bukang-liwayway... ngunit tinutukso sila ni Satanas ng mga magagandang bagay sa buhay. 
“Gusto kitang bigyan ng isang mahalagang posisyon sa kumpanya, pero ikaw ay isang Kristiyano at hindi ka makakatrabaho tuwing Linggo, hindi ba? Napakagandang posisyon ito. Siguro maaari kang magtrabaho ng 3 Linggo at magsimba ng isang beses sa isang buwan. Pagkatapos ay makakakuha ka ng mataas na prestihiyo at malaking suweldo. Paano ito?” Sa ganitong pagkakataon, malamang na 100 sa bawat 100 tao ang mabibili. 
Kung hindi ito gumana, may mga taong may kahinaan sa mga babae. Inilalagay ni Satanas ang isang babae sa harap niya, at siya ay nahuhulog sa pag-ibig at nalilimutan ang Diyos sa isang iglap. Ito ang paraan kung paano nahuhubaran ng katuwiran ang tao. 
Kung susubukan nating mabuhay ayon sa Kautusan, ang natitira sa atin sa huli ay ang mga sugat ng kasalanan, sakit at kahirapan; nawawala natin ang lahat ng katuwiran. “Bumababa sa Jerico na mula sa Jerusalem; at siya`y nahulog sa kamay ng mga tulisan, na sa kaniya`y sumamsam at sa kaniya`y humampas, at nagsialis na siya`y iniwang halos patay na.” 
Ang ibig sabihin nito ay kahit subukan nating manatili sa Jerusalem sa pamamagitan ng pamumuhay ayon sa kalooban ng Banal na Diyos, tayo ay paulit-ulit na madadapa dahil sa ating sariling kahinaan at tayo ay mapapahamak. 
At pagkatapos ay mananalangin tayo sa pagsisisi sa harap ng Diyos. “Panginoon, ako ay nagkasala. Patawarin mo ako; hinding-hindi ko na ulit gagawin ito. Nangangako ako sa Iyo na ito na talaga ang huli. Nagsusumamo at nakiusap ako na patawarin mo ako sa huling pagkakataon na ito.” 
Ngunit hindi ito nagtatagal. Ang mga tao ay hindi mabubuhay sa mundong ito nang hindi nagkakasala. Maaaring maiwasan nila ito ng ilang beses, ngunit magiging imposible ang hindi muling magkasala. Kaya`t ang mga kasalanan ay muling nagagawa. “Panginoon, patawarin mo ako.” Kung magpapatuloy ito, sila ay lalayo sa simbahan (ang relihiyon). Sila ay lalayo sa Diyos dahil sa kanilang mga kasalanan at sila ay mapupunta sa impiyerno. 
Ang paglalakbay papuntang Jericho ay nangangahulugang mahulog sa makamundong mundo, mapalapit sa mundo at lumayo sa Jerusalem. Sa simula, ang Jerusalem ay mas malapit pa rin. Ngunit habang paulit-ulit ang siklo ng paggawa ng kasalanan at pagsisisi, natatagpuan natin ang ating sarili na nakatayo sa mga kalye ng Jericho, nahulog nang malalim sa mundo.
 
Sino ang maliligtas?
Ang mga sumusuko sa pagsisikap sa kanilang sarili
 
Sino ang nakatagpo ng lalaki sa kanyang pagpunta sa Jericho? Nakatagpo siya ng mga magnanakaw. Ang isang taong hindi namumuhay ayon sa Kautusan ay nagiging isang hamak na aso. Umiinom siya, natutulog kahit saan, umiihi kahit saan. Ang asong ito ay nagising kinabukasan at muli siyang uminom ng alak. Ang isang hamak na aso ay kinakain ang sarili nitong dumi. Iyon ang dahilan kung bakit siya ay isang aso. Alam niya na hindi siya dapat uminom. Nagsisisi siya kinaumagahan ngunit muli siyang umiinom ng alak. 
Ito ay parang lalaking nakatagpo ng mga magnanakaw sa daan patungong Jericho. Siya ay iniwan, sugatan at halos patay na. Kasalanan lang ang nasa kanyang puso. Ito ang anyo ng tao.
Naniniwala ang mga tao kay Jesus at namumuhay ayon sa Kautusan sa Jerusalem ngunit iniwang may kasalanan lang sa kanilang mga puso. Ang tanging maipapakita nila sa kanilang relihiyosong buhay ay ang mga sugat ng kasalanan lamang. Ang mga may kasalanan sa kanilang puso ay itinatapon sa impiyerno. Alam nila ito ngunit hindi nila alam kung ano ang gagawin. Hindi ba tayo rin ay naranasan iyon? Oo. Lahat tayo ay pareho. 
Ang tagapagtanggol ng kautusan na hindi naintindihan nang tama ang Kautusan ng Diyos ay maghihirap sa buong buhay niya ngunit magtatapos sa impiyerno, sugatan. Siya ay tayo, ikaw at ako. 
Si Jesus lamang ang makakapagligtas sa atin. Napakaraming matatalinong tao sa paligid natin at walang tigil nilang ipinagyayabang ang kanilang nalalaman. Lahat sila ay nagkukunwaring namumuhay ayon sa Kautusan ng Diyos. Hindi sila matapat sa kanilang sarili. Hindi nila kayang ipahayag nang tapat kung ano ang tama o mali, ngunit palaging abala sa pagpapaganda ng kanilang panlabas na anyo upang magmukhang tapat. 
Kabilang sa kanila ang mga makasalanan na nasa daan patungo sa Jericho, ang mga binugbog ng mga magnanakaw at ang mga patay na. Kailangan nating malaman kung gaano tayo kahina sa harap ng Diyos. 
Dapat tayong umamin sa Kanya, “Panginoon, pupunta ako sa impiyerno kung hindi Mo ako ililigtas. Pakiusap, iligtas Mo ako. Pupunta ako kahit saan Mo gusto, kahit umulan ng yelo o magkabagyo, kung pahihintulutan Mo akong marinig ang tunay na ebanghelyo. Kung iiwan Mo ako, pupunta ako sa impiyerno. Nagsusumamo ako na iligtas Mo ako.” 
Ang mga taong alam na sila ay patungo sa impiyerno, ang mga sumusuko sa kanilang sariling pagsisikap at kumakapit sa Panginoon, sila ang mga maaaring maligtas. Hindi natin kailanman maililigtas ang ating sarili. 
Kailangan nating malaman na tayo ay katulad ng taong nakatagpo ng mga magnanakaw. 
 
Ang sermon na ito ay makukuha rin sa format ng ebook. I-click ang pabalat ng libro sa ibaba.
TALAGA BA KAYO IPINANGANAK NA MULI SA TUBIG AT SA ESPIRITU? [Bagong Binagong Edisyon]