• All e-books and audiobooks on The New Life Mission website are free
  • Explore multilingual sermons in global languages
  • Two new revised editions in English have been released
  • Check out our website translated into 27 languages
Search

Sermons

Subject 8 : The Holy Spirit

[8-6] Bed kod yie mondo Roho Maler odag kuomi (Mathayo 25:1-12)

(Mathayo 25:1-12)
“Yesu nomedo wacho niya, “Endalogo, Loch Polo nochal gi nyiri apar mane okawo techegi, mowuok mondo odhi orom gi woun kisera. Abich kuomgi nofuwo, to abich mamoko ne riek. Nyiri abich mofuwogo nokawo techegi, to nokawo techegi to moo ok gikawo. Nyiri mariek to nokawo techegi kaachiel gi mo bende e chupe. To wuon kisera noriwore, omiyo ne ginur giduto, mi nindo oterogi. To odiwuor tir, koko nogore niya, ‘wuon kisera e cha biro! Wuoguru mondo udhi uromne.’ Eka nyigo duto noa malo, moloso techegi. Nyiri mofuwo nowacho ni nyiri mariek niya, ‘pognwaeuru moruno matin, nikech techewa dwaro tho.’ To nyiri mariek nodwoko ni, ‘Ooyo, ok wanyal miyou, nikech mo ma wan godo ok nyal romota kodu. Dhiuru e duka mondo ung’iew maru.’ To Kane oyudo gidhi ng’iewo, woun kisera nochopo, mi nyiri abich mane oikorego odonjo kode e siwandha, mi olor dhoot. Bang’e, nyiri mokogo bende nobiro, moluongo niya, ‘Jaduong’! Jaduong’! Yawnwa.’ To nodwokogi ni, ‘Awachonu adier ni akiau.’”

En n’gano ma Roho Maler
biro kuome?
Obiro ni jogo ma owenegi richogi kuom
yie batiso mare kod rembe.
 

En ng’ano ma oyudo jachung’ mare kod nyiri ma opong’ kod Roho Maler?

Kuom thun wach mondiki malo no, nitiere nyiri a bich mariek kod nyiri abich mofuwo, kuom nyiri abich mofuwo gi kwayo nyiri abich mariek mondo giti mogi, To mariek nonyiso mofuwo go, “Ooyo, ok wanyal miyou nikech mo ma wan godo ok nyal romowa kodu. Dhiuru e duka mondo un’iew maru.” Koro kane oyudo nyiri abich mofuwogo odhi ng’iewo mafuta, Nyriri abich mariek ka mane nikod mafuta e techegi ne odongo e nyasi mar kisera. Koro ere kaka wanyalo iko mafuta ne Ruoth? Gima owinjore watim en rite karicho wa duto man echunywa osewenwa.
Wanyalo yudo kit yie a riyo e kind ji. Achiel en bedo kod yie kuom injili mar weyo richo. Mano chopo ji e yudo Roho Maler. Machielo en bedo kod ratiro kuom chike lemo mar ng’ato owuon. Pogruok e kind tamruok yie ni Ruoth oseweyone richo.
Kuom jogo ma obedo joadiera kuom yie margi giwegi, injili choponegi mana kaka misigo maket kod nyiri mofuwo abich mano dhiyo ng’iewo moo e kinde ma wuon kisera biroe, jogo mawuotho e udi mag lemo kagidhiyo e machielo kagin kod geno mar yudo Roho Maler ok osengeyo adiera ni nyaka gibed kod yie kuom injili maber kod chunygi kapok odiechieng mar ng’ado bura otundo. Gidwaro yudo Roho Maler e yor lombo Nyasaye kod sironyo magingo. Wabiro rango yie mane Cleon ofulo bang temo mondo oyu Roho Maler. Nenone biro bedo kony ne en in.
“Ne atemo gik moko duto mondo ayud Roho Maler. Naparo ni ka achiwora kuom yie mara gi chunya te to ni abiro nwan’go roho maler, omiyo nawuotho e ute mag lemo. Ji mane nitie e achiel kuom ut lemo ne tudo piano mar sitima kod bunde kaka achiel kuom migepe mag chokruok. Jadolo mane tayo romono noluongo jogo mane dwaro mondo oyud Roho Maler achiel achiel ka achiel kendo ne opamo lenda wan’g gi, ne ochako dhum gi dhok mayore yore. Ne oringo ka oluorore gi gir kowo duol kendo ne oyuak “Yud mach, mach, mach” kendo ne oketo lwete ewi ji, koketo gi bedo gi kawira wira kendo ka paro lalnegi. Ne en parruok kuom tim machalo kama ne ketogi machiegni kod yudo Roho Maler to kata kamano ne asengiyo kod lemo maket kod maendi. Ka ok adewo magi duto, ne ok adhi nyime kuom yudo Roho Maler.
Bang’ kit winjo machal kama. Ne aidho malo e gode kendo natemo lemo otieno duto ka ayiengora kuom yiend obudo. Ne atemo lemo e bugni madongo dongo to ne ok aneno pogruok moro amora. Ban’g mano, ne atemo lemo otieno e thuolo malach kuom odiechie’nge piero an’gwen to ne ok anyal yudo Roho Maler. Ban’ge odiechie’ng moro achiel ne oluonga e chokruok mar puonjruok kuom Roho Maler. Chokruok machal kod mane bedo dichiel e juma achiel kendo obedo kuom jumbe abiriyo.
Chokruogni ne en kuom hera Nyasaye, msalaba, chier mar Yesu, keto luedo, Olemo mar Roho Maler, kendo dong kuom Roho Maler. E seche gogono kane chenro mar chokruok ne dhi rumo, jayalo e chokruogni noketo lwete e wiya kendo ne olemo ne Roho Maler kendo atimo gima ne onyisa mondo atim.
Ne ayueyo kendo ne atingo lweta ka arango kor boche kendo nayuak “la-la-la-la” nyadingeny. To apoya nono, kane oyudo ka ayuak “la-la-la-la”, ne achako wuoyo mobidhore gi dhok maok an’geyo. Ji man’geny nopwoya kuom yudo Roho Maler. To kane an dala kenda, ne an kod luoro, kuom mano, ne achako tiyo kaka ng’to mochowore tiyo ne chokruok. Ne aparo ni onegore achiwra moloyo kaka jaticch mar chokruok kendo tiyo tijno kaka nyalore koro ne awuotho e aluora mar piny mondo achiwra ne tijni. Kendo kane aketo lwetena kuom jotuo moko tuochegi ne onenore kagima ochango, kata obedo ni tuochego ne oduogo ban’ge. Ban’ge naneno fweny kond wen’gena kendo ne ayudo ni anyalo koro. Kuom bwok man’gongo ni koro mara ne bedo adieri. Chakre kindego, ne oluonga kwonde duto mopogore opogore kendo ne orita kendo ne omiya luoro man’gongo. To ne pod aluor. Ban’ge odiechie’ng moro, achiel ne awinjo kawacho na niya, “We bayo kiluorori kuonde duto kata kamano ne ok an’geyo gima warruok en. Ne an’geyo mana gima ji osenyisa- to ka ok atiyo kod mich mar Roho Maler, to obiro kawe oko kuoma. E lwedo machielo, ne an gi luoro mar tiyo to nyalo mane an godo to ne ok anyal tamora timo kamano.
Odiechie’ng moro achiel, nawinjo ni dhako moro niluongo kod din mar Shaman ne gombo mondo oye kuom Yesu kendo kuom mano nalime kod osiepena. Ne ok wanyise chon to ne apoye. To dhako manie din Shaman ne wayudo oikore kendo oritowa e dhod rangach oko kendo nowacho, “nangeyo ni ubiro.” Ban’ge apoya nono nochako kiropi kuomwa kendo nowacho, “onge pogruok e kind shamanism ma wuok kod shamanism ma yo podho chieng!” Ne oluongowa ni “Shamans mag Yesu,” nosiemowa kowacho ni ng’atni rachna to machielo cha ok rachna,” Gima dhakono ne owacho ni ochalona mana kaka adhon’g ma ng’ato ogoyo godo lenda wi ng’ato. Nachako paro ni duto masebedo katimo ne ok opogore kod gino ma Shaman timo. Onge gino mane atimo mane okelo Roho Maler kuomwa nikech ne an kod richo e chunya.
Kuom nenoni, wapuonjore ni nyalo warwa ok nyal miyo wanwan’g Roho Maler. Nikech yie machalo kamano ok otenore kod injili mar Nyasaye, Jogo modak e kit ngima mar lemo onge kod mo eteyegi.
Taya e muma ochung ne kanisa kendo mo chung ne Roho Maler. Muma nyiso ni jogo madhi kanisa bedo ni kanisa Nyasaye kata k en, kaonge roho to gin jogo mofuwo.
Jogo mofuwo ohero tiyo kod sironyo gi gigo ma gin godo odiechie’ng kodienchie’ng. Koketo e yoo mopogore, jogo mofuwo nyiso sironyo margi kod winjo kod gombo odiechie’ng kodiechie’ng. E yo mopogore jogo mofuwo wa’ng kod dwaro margi kachiel kod sironyo mar gi machal kod mofuo etiyo ne Nyasaye, ka dine wanyalo wacho ni winjo mag dendwa nyalo chopo 20 cm to nyalo kawo odieng achiel mondo wawa’ng 1cm kare biro mana kawo ndalo piero ariyo. Winjo magin kodo kuom yie margi nwango teko manyien e yor lamo ma gokinyi, lemo mar otieno duto, tweyo chiemo, kilamo kod chokruoge mag chiero chunje, to winjo margi bende wan’g ndalo duto mag ngimagi. Gisike e timno maok rum.
Kit winjogi mag del wan’g kuom nyig Yesu. Gidhi e kanisa kendo winjogi wan’g to chunygi ogweyore kadwaro gimoro machielo. Gima omiyo koro, gin kod dwaro mosiko mondo gigur winjogo mondo mach kik tho. Kata kamano, ok ginyal yudo Roho Maler kod yie machalo kamano, Nyiso timbegi ok miyo giyud Roho Maler.
Wan duto owinjore waikre mar yudo yie maber mondo wayud Roho Maler e nyim Nyasaye, Ban’ge wanyalo bedo morom yudo Roho Maler. Ere kaka wayudo yie mamiyo wabedo kare mar yudo Roho Maler, Adiera otelonwa kod injili maber mane ochopo kare e yor batiso mar Yesu e aora Jordan kendo gi rembe manochwer e msalaba.
Nyasaye kwanowa kaka “oganda mag joricho” (1 Isaiah 1:4). Nyaka wayie wachni kuomwa. Ji inywolo kod kido apar gi ariyo mag richo (Mariko 7:21-23). Dhano ok nyal weyo maok otimo richo chakre odiechien’g mane onywole nyaka ochop odiechien’g mothoe.
E buk mar Johana 1:6-7, ondiki niya, “Nyasase ne ooro ng’at moro ma nyinge Johana. Nobiro nyiso ji wach ler, mondo ji duto oyie nikech wachne.” Johana ja Batiso notiso Yesu kendo ne oketo richowa duto mag piny kuome, kowacho, “Ne uru! Nyarombo mar Nyasaye magolo ketho mag piny” (Johana 1:29). Ne oawarwa kuome Johana. Ka Johana dine ok obatiso Yesu kendo oweyo ne ok ofulo ni en nyarombo Nyasaye magolo kethruok duto mag piny dine ok ongeyo ni Yesu ne okawo rico duto mag piny kuom msalaba. Bende dine ok wangeyo yo minwango godo Roho Maler. To erokamano kuom neno mar johana, ne wachopo e nge’yo ni Yesu nokawo richowa duto kendo ni ne wanyalo nwan’go Roho Maler.
Kod yie machal kod ma, ne wabedo miaha moikore chutho mondo onwang Yesu, maen wuon miaha. Wan e nyiri ma oyie kuom Yesu kendo waikore chutho mar nwan’go Roho Maler.
Bende iyie kuom injili mar pi kod roho gi chunyi duto? Bende iyie ni Yesu nokawo richoni duto kuom batisone gi Johana? Muma wacho niya, “Yie biro kuom winjo, To gima iwinjo en wach maber mawuyo, kuom kristo” (Jorumi 10:17). Nyaka wayie ni Yesu nobatisi kod Johana jabatiso kendo notho e msalaba mondo mi oyud Roho Maler. Nyak wayang ni yudo Roho Maler nyalo mana biro kuom yie ni Yesu nobiro e piny kaka dhano kendo nobatise kod Johana, ma ne otho e msalaba kendo nochier.
Kata kawuono, nitiere kidienje mag joma oyie, mana kaka nyiri apar ka ne opogore diriyo. In kon mane? Nyaka iyud Roho Maler kuom yie e pi kod roho. Bende idhi e kanisa, to pod iyudo ka irito mondo iyud Roho Maler? Nyaka in’ge yoo maradieri minyalo yudo go Roho Maler.
Kuom yie mane wanyalo yudogo Roho Maler? Be wanyalo yudo Roho Maler kokalo kuom mor mar sironyo mar shamanism? Bende inyalo yudo Roho Maler ka chunje gudo? Be inyalo yudo Roho Maler kuom yie e kit lemo maji ok winj tiende maber? Bende dwarore ilum Nyasaye kuom ngwono mg richowa e kinde duto maonge lokruok moro amora, muma wacho ni kane Yesu obatisi kendo owuok epi, Roho Maler mar Nyasaye nobiro e kido mar akuru, ne obatise mondo okaw richo duto, kendo mondo onyisi ni ibiro gure mondo ochul msach richowa duto.
Yesu nobatisi kod Johana mondo okaw richo mag piny kendo ne odhi e msalaba ondo mi owenwa richowa kendo wayud Roho Maler ma en adier. Yesu nobatisi, go Johana kendo nongadne bura kuom richowa duto e msalaba kendo ne ochier. Nyaka wayie kuom batiso mar Yesu mano tim kod Johana kendo gi remo e msalaba eka mondo wayud nguono kuom richowa. Wanyalo neno kuom batiso mar Yesu (Mathayo 3:13-15) ni Roho Maler nobiro eyo mokue mana kaka akuru kuom jogo ma oseluoki nikech giyie kuom batisone.
Mondo wayud Roho Maler, en gima kare mondo wayie rembe e msalaba. Roho Maler biro kuom ng’ato eyo mokue machalo kaka akuru ka oyie kuom ng’uono mar richo. Jogo ma oseyudo Roho Maler onegore on’ge ni ma osebedo manyalore nikech ng’uono mar richogi kuom yie. Roho Maler biro mana kuom jogo man kod yie kuom ng’uono mar richo gi e chunygi duto te.
Yesu kristo ne obiro kuom mkati kod divai mar ng’ama ma nyaka chieng (Mathayo 26:26-28, Johana 6:53-36) kane Yesu owuok e pi bang batisone, ne nitie duol moro moa e polo mawacho niya, “ma en wuoda maero, chunya mor kode” (Mathayo 3:17).
En gima yot mondo iyie kuom Nyasaye ni en Nyasaye wuoro, Nyasaye wuowi, Nyasaye Roho Maler. Nyasaye en wuon Yesu kendo Yesu en wuod Nyasaye. Roho Maler bende en Nyasaye. Nyasaye ma en nyadidek en Nyasaye achiel moriwowa duto.
Nyaka in’ge ni ok ibiyudo Roho Maler kuomyie e msalaba kende kata temo mondo ipuodhri kuom timbeni mabeyo. Inalo yudo Roho Maler mana ka iyie ni Johana nobatiso Yesu mondo owenwa richowa duto. Adierini yot kendo ler! Ok en gima tekmondo wayud ng’uono mar richowa kendo Roho Maler.
Nyasaye wuoyo gi dhok mayot. Winjo mar dhano en machiegni gi miachiel gi apar kod kod miachiel kod piero ariyo. Injili ne yot ahinya ne ji mondo owinji. Kata nyidhindo matindo manie kind higni agwen kata abich, injili maberni ok en gima tek mondo gi winji. To Nyasaye wuoyo kodwa kuom dak mar Roho Maler eyo mabet tekmatin, kare be wanyalo mana winje? Nyasaye weyonwa richowa kendo omiyowa Roho Maler kaka mich mar yie kuome.
Nyasaye nyisowa ni ok wanyal yudo Roho Maler kokalo kuom keto lwedo kata lemo mar fulo richo. Roho Maler ok bi nikech tweyo chiemo kata chiwruok kata lemo ei otieno mangima ewi gode. En yie kaket kod mane manyalo miyo wayud Roho Maler kuomwa? En yie motenore kuom biro mar Yesu e piny ka, nobatise mondo okaw richowa duto, notho e msalaba, kendo ne ochier.
 

Bende en gimaber mondo wabed kod yie kuom wachni ?

Ere gima omiyo nyaka wayud ng’uono mar richowa eka mondo wayud Roho Maler? Mondo wabed jok madhi chamo ngima e piny Ruoth polo, nyaka waduar Roho marel. Omiyo, mondo wayud Roho Maler, nyaka wayie kuom Yesu kaka jawarwa, kuom batisone kod rembe, kendo mogik nyaka wenwa richowa.
An’go momiyo Nyasaye chiwo Roho Maler ni jogo ma richogi osewenigi? Gima omiyo en ni mondo oketgi kaka jogene mondo mi oum jogo moyie kuom Yesu kaluore kod wach Nyasaye, Omiyogi Roho Maler kaa jakonygi.
Ji mangeny osiko kuom yie marachni. En gima yot mondo omi wayie kuom batiso mar Yesu kendo mondo wayud Roho Maler. En gima yot ne jogo kuomwa ma oseyudo Roho Maler,to en gimatek ne jogo mapok oyudo n’guono kuom richogi, ok gin’geyo adiera kuom mano gimany yore mamoko manyalo miyo giyud Roho Maler, kaka nimo etuo mar din kuom timo gigo magin giwegi ok giwinji tiendegi. Gibedo jok man kod kia ma koro satan gweyo pachgi gi kodhi ma osechwowo, kkendo gipodho e dini maok ni kod puonj makare.
Roho Maler dak kuom jogo moyie kuom batiso Yesu kod rembe e msalaba kendo yudo ng’uono kuom richo. Mana jogo ma oyie kuom warruok mar Nyasaye nyalo hulo, “Aonge kod richo.” Ka n’gato ok oyie kuom injili mar pi kod roho, ok ginyal wacho ni gionge kod richo. Maket kod mano, Nyasaye osechiwo Roho Maler kakasingo ne nyithide moyie kuom batiso mare kod remo e msalaba kendo yudo ng’uono kuom richo.
En n’gano mane otimo neno ni batiso Yesu kod rembenokawo richowa duto? Yesu, jopuonjrene, kod Roho Maler ema ne otimo nenoniendi. En n’ga mane ochano mondo owar ji duto kuom richogi? Wuoro maler notimo mano. En n’ga mane otimo chenro niendi? Yesu kristo notimo kamano. En n’ga mane oyie ni mondo chenro otimre kaka ne osechano? Roho Maler ema notimo mano.
Nyasaye dwaro ni mondo oketwa joge kuom mano ne dwache mondo owarwa kuom richowa duto kokalo kuom batiso mar Yesu kod rembe, omiyo Nyasaye maler maen nyadidek yie kod warruok marwa mogik manyiso ni richowa osewenwa.
E buk mar Mathayo 3:17, ondiki niya, “Ma en wuoda ma ahero chunya mor kode.” Jogo man kod Roho Maler mar Nyasaye gin joge Nyasaye. Gin nyidhide. “Ma e wuoda ma ahero, chunya mor kode” Yesu en Nyasaye owuon. Nyasaye nyisowa, “ka idwaro yudo ng’uono kuom richoni, yie ni richo duto mag dhano ne okaw kod Yesu chutho, wuoda achiel ma miderma, yud Roho Maler, kendo ubed nyithinda.” Jogo moyie kuom wachni biro yudo n’guono kuom richogi kendo gibiro bedo yawuowi kod nyiri mag Nyasaye. Omiyogi mich mar Roho Maler mondo oumgi kaka nyithinde. Wayudo ng’uono kuom richowa mana ka wayie kuom batiso mar Yesu kaachiel kod rembe.
Ka ji ok oiko chunygi kendo ok giyie kuom injili mar n’guono, gitemo bedo kod yie richo mokwongo osebedo maonge to ok owinjore kik gilam alam mar weyo richo mondo omigi n’guono kuo richogi. Ka gibedo e paro machal kod mano, muma bedo mawinjo tiende tek kendo magwenyo paro mag ji. Ema omiyo gibedo kod yie mopogore opogore maok chal kod mago mag jopuonjrene.
Jomoko wacho niya Roho Maler biro kuomgi mana “kuom lamo” To ma ok en adieri kon’giye eyor muma. Ma nyalo neno ka gima ok adieri, to muma wacho ni kane Yesu owuok epi ban’g kane osebatise kod Johana, Roho Maler nolor piny kuome e kido mar akuru. Ma nyisowa ni ka wadwaro mondo wayud Roho Maler, wadwaro mana ni mondo wyie ni Yesu nobiro epiny, ne obatise kod Johana mondo mi okaw richo duto mag piny, ne on’gadne bura e msalaba nikech richo kendo nochier mondo obed jawarwa.
An’goma Nyasaye wachonwa ka wayie kuom adierini. Kendo ayudo Roho Maler? Owacho niya, “In wuoda, ma en wuoda, chunya mor kode,” Nyasaye biro wacho gimoro achiel ni jogo ma oseyie kuom Yesu kedno mondo owenegi richogi mag ndalo mabiro. Ma en adieri ma singo mar Nyasaye timo ne joge.
To ji pod paro ni nitiere yore mamoko mag yudo Roho Maler. Bende iparo ni Roho Maler nyalo biro kuomi kokalo kuom yuagruokni kod tekruok mar pinyni? Tije Nyasaye ichiko mana kod dwaro mare owuon kendo ochiwo Roho Maler mana kuomjogo mayudo n’guono kuom richogi owacho, “Ne amiyo wuoda obatisi mondo mi okaw richoni duto kendo nogure mondo omi on’gadne bura, Ne a yiero wuoda kaka jawar maru. ka irwako n’guono mar richo mawuoda ne ochopo kare, tokare abiro oronu Roho Maler.”
Wuonwa timo mana kaka odwaro, kata n’gato don’g e chonge otieno duto kendo ko yuakne makoro agoge chiegni mana gi baaruok, Nyasaye ok bi orone Roho Maler. Omiyo mano medo mirimbi Nyasaye kuome, kowacho, “ok iserwako rieko makare kedno imedo mana tweri kuom yie ma ok odhi kare. Roho Maler ibiro gen’g kuomi mana kaka idagi yie madieri.”
E pinyni, paro mag dhano nyalo lokore kaluwore kod dwaro margi, to chik mane Nyasaye mar weyo richo kendo chiewo Roho Maler don’g kaka en no. Ka ipodho e twech mg yie maok odhi kare, en gima tek mondo idog e yo makare. Mu ma wacho niya ni Yesu e kidi mabiro chwanyo jogo modagi winjo wach maber (1 Petro 2:8).
Ji ma oyie kuom Yesu to ok ongeyo gima omiyo ne obatise en n’gatno moyie kuom injili mar warruok nus kendo gichimo mach maok tho. Ema omiyo, ka iyie kuom Yesu mokwongo nyaka inge ni batiso mar Yesu, kod rembe mer injili mar yudo ng’uono kuom richo olosi. Kendo iyudo ng’uono mar richo, ban’ge ibiro yudo Roho Maler.
Wapar anena kuom ngima mar Yesu e piny. Yesu nobedo dhano kendo nokawo richo duto mag piny kuom batiso. Bende ne otho e msalaba kendo ne on’gadne bura kuom richowa mondo kuom kum mar mach maok norum. Jogo moyie kuome yudo Roho Maler kaka mich.
E ma omiyo wan waduto nyaka walu yoo madieri mondo mi wayud Roho Maler. Gima dwarore en nimondo ipar kaluwore kod weche madieri. Ka watimo mano,Yesu biro rito kendo obiro gwedhi. Jogo ma ofuon’go chunygi kedno oyie kuom wechene nyalo dak kuom adieri kuom yudo n’guono kuom richogi, kendo inyalo tagi kod Roho Maler. Maok tin ne mano, ginyalo tayo jok mamoko e yoo madieri kuom konyruok gi Roho Maler.
Yie kuom warruok manochop kare gi batso mar Yesu, kod rembe. Mana kuom mano wanyalo luwe kuom yie kendo yudo gwedh mar n’guono kuom richowa, kuom ngima manyaka chieng kendo dak mar Roho Maler. Yesu e Ruoth ng’uono, mano okawo richo duto mag piny kokalo kuom batisone kod thone e msalaba, Yesu noluoko richowa duto kendo nochiwo Roho Maler ni jogo moyie kuom injili madieri. Inyalo yudo Roho Maler kuom bedo gi yie madieri.