• All e-books and audiobooks on The New Life Mission website are free
  • Explore multilingual sermons in global languages
  • Two new revised editions in English have been released
  • Check out our website translated into 27 languages
Search

Sermons

Subject 8 : The Holy Spirit

[8-14] Lokruok mar adier  makelo pong’ kod  Roho Maler en mane? (Tich joote 2:38)

(Tich joote 2:38)
“To Petro nowachonegi niya, ‘lokreuru, kendo ng’ato ka ng’ato kuomu nyaka batisi enying Yesu Kristo, eka Nyasaye nomiu Roho Maler.’”

Lokruok ma adier
mwadwaro mondo wayud
Roho Maler en an’go?
En duogo kuom injili maber mar pi kod roho
kendo yie kuom batiso Yesu kod 
rembe e msalaba.

Muma wacho e Tich joote ariyo ni yalo mar Petro noyuayo ji mabor kendo noketogi weyo richogi. Ne ongadgi kuom chunygi kendo gi nyiso Petro kod joote mamoko, Petro nowacho nigi niya, “lokreuru, kendo ng’ato ka ng’ato kuomu nyaka batisi enyig Yesu Kristo, mondo richou owenu eka Nyasaye nomiu Roho Maler” (Tich joote 2:38).
Yalo mar Petro nyisowa maler ni yie kuom injili mar pi kod Roho e gima owinjore kuom yudo Roho Maler bende onyiso gima lokruok madieri en. Onengore wan’ge ni wanyalo yudo Roho Maler kaachiel kod weyo rico ka wanono ndiko e yo matut kendo bedo kod yie kuom injili maber mar pi kod roho.
Gimo kwongo ma wadwaro eka mondo wayud dak mar Roho Maler en yie kuom lokruok miyudo e muma. Kata kamano, nyaka wabed motegno mondo kik wahul tiend lokruogni kaka ywak ma ben’ge. Lokruok kar kae nyiso ni yie kuom guro Ruodhwa. Ne giywak ka gipenjo Petro gima owinjore gitim kendo gifulo richogi kata ka Petro pok onyisogi ni mondo gilokre. Wanyalo neno kuom ma ni lokruok mane Petro wuoye kuome ok en ywak kuom both kuom richo kata hulo richono, to en kawo Yesu e dhood chunyi kaka jawarni kendo bedo kod yie kuom injili maber mane omiyowa. Mae e lokruok madieri.
Hera mar Yesu Kristo nobiro kuomwa kata kane pok wabedo kod kuyo kod parruok kuom richo manie chunywa. Ma nyiso ni Yesu nokawo richowa e ahora Jordan, ne otho e msalaba, kendo ban’ge ne ochier koa kuom joma otho. E yo machal kama ne oluoko richowa duto kod timbewa mamono.
Lokruok madieri tiende ni yie kkuom adierani. Bende iparo ni ibiro witi chutho manyaka chien’g, mana ka wabedo kod kuyo kuom richowa kendo dwaro mondo owenwa? Mano ok en lokruok maradier. Lokruok maradieri nyiso ni yudo n’gwono kuom richo magwa kuom yie e injili maber mar batiso Yesu kod rembe e msalaba. Muma wacho niyaowinjore owenwa kuom richowa kuom lokruok, maket kod mano owinjore wayie kuom injili mar batiso Yesu kod rembe eka wayud weyo richo moromo kuom richowa.
“Petro nobatiso ji, enying Yesu kristo” ne jogo mane oyie kuom Yesu. Yesu nobatisi mondo okaw richo duto mag dhano. Batiso mare kod thone e msalaba ne otieko tich mar injili maber mamiyowa nyalo mar yudo dak mar Roho Maler (Mathayo 3:15-17). Dhano inyalo pwodhi mana kuom yie e batiso mar Yesu kod rembe e msalaba. E yo machiek, jogo moseyudo n’gwono kuom richogi kuom yie e injili oseyudo Roho Maler.
 

Bende Alam Nyalwa Dak Mar Roho Maler?

Bende ji nyalo yudo n’gwono kuom richogi kendo dak mar Roho Maler maok odewo ni gilemo matek machal nade mondo giyude. Mondo wayud dak mar Roho Maler, en gima owinjore mondo wabed kod yie kuom injili maber, mane otieki kod batiso mar Yesu kod rembe e msalaba. Roho Maler mar Nyasaye ichiwo mana ne jogo ma richogi duto osekuok oko.
Yie kuom injili tiende ni yango Yesu kristo kaka jawarwa madieri. Tich joote 2:38 wacho niya, “Lokreuru, kendo ng’ato ka ng’ato kuomu nyaka batisi enying Yesu kristo e ka Nyasaye nomiu Roho Maler.’’ Joote Petro nowacho ni dak mar Roho Maler imiyo mana jogo moseyudo n’gwono kuom richogi kuom yie lokruok madieri. N’gwono kuom richo kendo yudo dak mar Roho Maler dhi kanyakla.
Muma wacho niya, “lokreuru, kendo ng’ato ka ng’ato kuomunyaka batisi enying Yesu kristo mondo richou owenu, eka Nyasaye nomiu Roho Maler. Singruok mane Nyasaye osetimonu gi nyithidu, kodji duto man kumabor, tiendeni ng’ato ka ng’ato ma Ruoth Nyasachwa noluongo ire’’ (Tich Joote 2:38-39).
Ng’ato nyalo yudo dak mar Roho Maler mana ka chunye osepwodhi kendo oon’ge kod richo. Kuom mano, owinjore wayie kuom injili mane Yesu kristo omiyowa. Nyaka wayud pwodhruok ka waseyudo n’gwono kuom richowa kuom yiewa e injili maber mawacho ni richo duto nluoki kane Yesu osebatisi. Mana ban’ge eka wanyalo yudo Roho Maler. “En dwaro mar Nyasaye ni mondo ubed jomaler” (1 Jo Thesalonika 4:3).
Weyo richo madieri ok yudi kuon tekowa wawegi, misengini kata ber ma watimogo maber, to en mana yie einjili maber mar Nyasaye, jomaler magin nyadidek, chiwo dak mar Roho Maler ne jogo ma osewenegi richogi kuom yie e injili maber.
Ji mane ochokore ne ochwo gi nyaka gie e chunygikane gisewinjogima Petro nowacho e odiechien’g mar pentekosti. Ne giywak matek, “owinjore watim an’go?” (Tich Joote 2:37). Ma nyiso ni ne giseloko pachgi kendo koro owargi kuom richogi kuom yie jawar Yesu kaka jawar margi. Bende ne owargi kuom richogi kuom yie e lokruok maradieri mane Petro oyalo. Ng’wono mar weyo richo ne otimne dhano duto kaluwore kod yie margi kuom injili mar batiso Yesu kod rembe e msalaba.
Tiend batiso mar Yesu kod rembe ne en ni mondo oyiene okaw richo duto mag piny. Nyasaye chiwo dak mar Roho Maler ne jogo moyie kuom adieri mar injili motenore kod batiso Yesu. “To kane obatise nwuok oa e pi mana gi kanyono, kendo polo ne oyaworene, mi oneno Roho mar Nyasaye kalor ka akuru, kabiro kuome.” (Mathayo 3:16). Biro mar Roho e odiecnien’g mar pentekosti ni kod tudruok makende kod yie mar joote e injili maber: Batiso Yesu, thone e msalaba kod chierne.
Tich joote wacho niya, ji ne obatisi enying Yesu kendo oyudo Roho Maler. Owinjore wayie ni yudo dak mar Roho Maler en mich makende mawuok kuom Jehova Nyasaye, mondo wayud mich mar Roho Maler, richowa duto nyaka luoki kokalo kuom batiso Yesu kod thone e msalaba.
Kaluwore kod buk mar Tich-Joote, jogo duto mane owinjo yalo mar Petro, mane owache niya, “giresre kuom kum ma tieng’ mabor biro yudo” (Tich-Joote 2:40). Ne gimako wechene mi ne obatisgi. Gima wapuonjore en ni jopuonjre e kkinde mag kanisa mokwongo ne yudo Roho Maler motenore kod kaka yie margi chalo kuom batiso Yesu kod rembe emsalaba. Ma e gima owinjore kkuom yudo Roho Maler. Yie kuom batiso Yesu kod rembe e msalaba gin gik mochunore ka ng’ato dwaro n’gwono kuom richone.
 

Yie Matayowa Kuom Yudo Roho Maler Kokalo Kuom Lokruok Maradier.

Warang anena Tich-Joote 3:19, “mano omiyo, lokreuru uduog ir Nyasaye mondo richou oruchi, eka mondo Nyasaye omiu kinde mar kwe.” Ere yo mowinjo waler godo tiend lokruok? Wapar anena kuom wachni kendo.
E muma, lokruok tiende ni duogo e yie mar warruok. E ndalogo, ji ne odak mana kaka gidwaro kendo ne gilamo gigo mane Nyasaye ochueyo. To ban’ge kane gisefwenyo ni Yesu kristo nosewarogi kuomrichogi kod pi gi rembe, ne olokgi. Ma e lokruok mar muma. Lokruok maradieri en dok kuom injili maber mar pi kod roho.
Lokruok maradier madwarore mondo wayud Roho Maler en ang’o? En yie kuom batiso yesu kod rembe e msalaba. “Nyasaye nyalo miyou kinde mar kwe” ka ji nikod yie maket kod ma, inyalo wenegi richogi kendo giyud Roho Maler. Nikech Yesu nopwodho jorocho duto manie pinyni kokalo kuom batisone kod rembe e msalaba, nyaka wayie kuom injili maber, yud warruok kendo yudo Roho Maler.
Mondo iyie kuom Yesu kendo iyud dak mar rohomaler, richo mag ng’ato nyaka ket kuom Yesu kokalo kuom yie mare e batisone kod thone e msalaba. Owinjore wayie ni Yesu nokawo richo duto kendo notho e msalaba mondo on’gadne bura nikech richowa. Mae eyie makare kendo lokruok. mamiyowa nyalo mar yudo dak mar Roho Maler.
Roho Maler biro kuom jogo moseyudo n’gwono kuom richogi duto. An’go momiyo Nyasaye chiwo Roho Maler kaka mich ne ji moseyudo warruok? Nikech Roho Maler, kuom lerne, dwaro ni mondo odag kuomgi kendo Roho oumgi kaka nyithide.
Roho Maler en Nyasaye Nyasaye wuoro,wuoei kod Roho Maler gin gimoro achiel. Gin ji adek, to gin mana Nyasaye achiel, ne jogo moyie kuom Yesu. Wuoro ne ni kod chenro mondo owarwa kuom richo kuom mano Yesu wuode neo biro e pinyin ma obatise kod Johana mondo okaw richo mag piny, notho e msalaba, kendo ne ochier kkuom joma otho e odiechien’g mar adek mi ne odum mi odhi e polo. Roho Maler tayowa kuom yie e msalaba.
Nyasaye umo jogo ma oseyudo warruok kokalo kuom Roho Maler. Nyasaye chiwo Roho Maler ne jogo moyie kuom injili ni Yesu nokawo richo duto mag piny. Nyasaya miyogi Roho Maler kaka singo mondo oumgi kaka nyithinde. Roho Maler e janeno mogik kuom warruok kuom rich one jogo moyie kuom injili maber.
Jogo man kod Roho Maler gin nyithid Nyasaye. Jogo man kod dak mar Roho Malerpile winjo ka gin kod kwe. Gin kod yie motegno kuom wach Nyasaye, kuom batiso mar Yesu kod rembe e msalaba. Gin kod mor maradieri. Jgo molore gadieri on’ge kod richo e chunygi kendo ginkod dak mar Roho Maler.
Muma wacho niya ni nitiere lokruok makelo n’gwono mar richo. Bende isekadho e lokruok maket kod mano? Ka ilokori kendo ikawo yie madieri, en bende inyalo yudo injili maber. Akwayi ni mondo ilokri iwe richoni kendo mondo iyud Roho Maler. Bende in kod thuolo mar lokruok kendo mondo iyie kuom injili maber tayowa kuom dak mar Roho Maler?