• All e-books and audiobooks on The New Life Mission website are free
  • Explore multilingual sermons in global languages
  • Two new revised editions in English have been released
  • Check out our website translated into 27 languages
Search

Sermons

Subject 8 : The Holy Spirit

[8-17] Nyaka wabed kod yie kod geno kuom Roho Maler (Jo-Rumi 8:16-25)

(Jo-Rumi 8:16-25)
“Roho owuon oriwore gi chunywa kanyisowa ni wan nyithind Nyasaye. To kawan nyithind Nyasaye kamano, to to wayudo mich ma osesingorenwa bende. Adier wayudo michgo kaachiel kod Kristo! Chutho kawayie neon masira kode, to wanayud duong’ kode bende. To anenoni masira mwaneno ndalogi tin, kipimo gi duong’ mapok oel mwabiro yudo. Gik moko duto mochue rito kogeno ahinya mondo Nyasaye omi nyithinde ofwenyre. Nyasaye nomiyo gik moko duto mochwe obedo kayiem nono, ok nikech dwarogi giwegi to nikech dwarone owuon. To ne nitie geno nichieng’ moro nogony gik moko duto mochwe, mondo kik gibed gik mapow to giyud thuolo maduong’ ma nyithind Nyasaye nigo. Wang’eyo ni nyaka chil kawuono ni gik moko duto mochwe chur, kendo neon rem mana kaka dhako ma muoch kayo. Ok mago kende to wan bende wachur eiwa wawegi, kwarito mondo Nyasaye olokwa nyithinde, komiyowa thuolo chutho. Wachur kamano, kata obedo ni Nyasaye osemiyowa Roho kaka mich mokwongo mar gweth mwabiro yudo achien. Adier genono ema oseresowago. Ka wayudo gima wageno yudo, to koro ok wanyal wacho ni wan-gi geno, nikech ere kaka ng’ato nyalo geno yudo gino moseyudo? To ka wageno yudo gima pok waneno, to rit ma waritegono nyiso ni waan jokinda.”

Ang’o momiyo jogo makare
bedo kod Roho Maler?
Nikech joKristo moseyudo nyuol manyien biro bedo 
kod polo manyien kod Polo manyien kod piny kata 
obeedo ni Jogo mapok oyudo nyuol manyien
biro Lwar e kethruok manyaka
chien’g giko mar pinyin.
 

Ma e kinde ma geno onge
 
Bende nitiere geno madieri e piny ni? Ooyo, onge kata matin. Ne oyudore man kuom Yesu. Kindeni en ndalo mar achiedhnade kod bedo maonge geno. Gik moko lokore pile pile kendo mapiyo piyo, kendo ji temo mondo gibedie e okan’g kaka gik mok lokre mapiyo piyo. Ok gidew mar manyo Roho Maler kata bedo tudruok kod mor mar Roho. E yo machielo gitemo mondo kik gipodho to gidag mana kaka wasubni mag pinyni.
Tije manyien wuok kendo tije machon rumo. E yo maket kod mano ji bedo kod lokruok modhiero ng’eyo. Kkuom mano gidak e ngima modich kendo mopon’g kod parruok. Kendo mos mos, geno margi mar pinyni lal mos mos. Achiel kuom gik moko momiyo ma timore en ni gidak e kit ngima maonge kod gombo mar ndalo mabiro. Wadake piny mayom yom.
 
 
Nyaka Wagen Kuom Ngima Mosiko Man Kuom Roho Maler

Ere kaka wanyalo yudo geno? Wanyalo yudo geno kuom yie e injili mar pi kod Roho. Geno mar jogo moseyudo Roho Maler ok nie pinyni, to mana polo. Joote Paulo nowuoyo kuom geno madieri mar polo wan jogo moseyudo dak mar Roho Maler geno mana kuom gige polo. Watimo kamano nikech wageno ni Yesu nobiro mondo okaw richo wa duto kendo nowaro joricho kokallo kuom batisone mane otimne kod Johana jabatiso kod rembe e msalaba. Nyasaye chiwone jogo moyie kuome injili mar weyo richo geno mar polo.
Jorumi 8:19-21 wacho niya. “Gik moko duto mochue rito kogeno ahinya mondo Nyasaye omi nyithinde ofwenyre. Nyasaye nomiyo gik moko duto mochue obedo kayiem nono, nikech dwarogi giwegi, to nikech dwarone owuon. To ne nitie geno ni chieng’ moro nogony gik moko duto mochue, mondo kik gibed matow to giniyud thuolo maduong’ ma nyithind Nyasaye nigo. “Chwech duto ni kod geno mondo mi oresgi kuom twech mar richo kod tho.””
Gik moko duto manie pinyni gin gik morem, omiyo gidan’gni ka girio mondo yawuot Nyasaye ofwenyre. E wi mano, bende en dwaro margi mondo ogonygi kuom twech mar richo kendo mondo gidak mosiko. Chuech duto rito odiechien’g ma ok gimitow kata bedo e ringruok malal nono to mondo gidag manyaka chien’g.
Odiechieng’ moro achiel chuech duto ibiro ketgi gibedo manyien. Kata obedo ni maua ner kendo tow e pinyni, obiro loth kendo dk mosiko e piny manyien. Wan jogo man kod dak mar Roho Maler bende biro neno pinyno manyien.
Yesu Kristo nosingore ni obiro duogo kendo, mochier jogo man kod dak mar Roho Maler, komiyogi ringruok manyien maok chak tow kuom gi giduto, kendo omiyogi ngima mochwere. Bende nosongo negi ni gibiro dak mosiko e polo kanyakla kod Nyasaye. Chwech duto manie pinyni rito odiechien’gno. Gibiro dak mosiko kodwa, nyithind Nyasaye, e seche ma odiechien’gno ochopo.
 

Pinyni Ineno Kokalo Kuom Geno

En kinde mane lek ni nyalo bedo adiera ne jok makare? Obedo adieri e odiechieng’ mar ruoth duoge. Nyaka wabed kuom geno ka wangiyo pinyni. Yesu wacho niya kech nowuog e piny. Masiche nobed kendo piny noyiengni kuonde mopogore opogore. Kendo mahu mag lwenje unuwinj kuonde man machiegni kodu (Mathayo 24:7). To ndalo giko to pok okayo machiegni. E odiechieng mogik mar pinyni, Ruodhwa biro duogo kendo noket gik duto mag piny obed manyien kendo obiro miyowa ringruok maok tow. Ma nyiso ni cham mopidhi kod lee duto biro yudo ringruok maok tow kuomyie wachni, wanyalo neno ka pinyni obedo kuom geno manyien.
E pinyni jogo man kod dak mar Roho Maler goyo asumbi kuomgi giwegi kod chwech duto ka girito kod geno duong’ mar warruok mar ringruok magwa kaka nyinde. Wan’giyo pinyni kod geno nikech Ruodhwa biro ketowa nyithinde, maok tow kata tho e odiechieng’ mobiro duogo.
Kata obedo ni piny ibiro kethi odiechieng’ moro achiel, gik moko duto ibiro los kendo mabed manyien. Nyaka wadag kod geno ka wayie kuom wachni. Piny manyien mibiro losnwa biro bedo piny mar mor kod hilo miwuoro mana kaka pinje moko e pinyno kuom higni gana achiel. Kendo wabiro bedo kod ngima mosiko kaka nyithinde ka wadonjo e piny Ruodh polo nyaka wadag kuom geno machal kamano.
Bende in kod geno mora amora e pinyni? Ooyo. ji odak e ngima mar mor madhi kod hawi, nikech gion’ge kod geno moro amora e pinyni. To Ruoth chiwo geno mar polo ne jogo ne oseyudo n’wono kendo oketi obedo jok malare, “Adier genono ema ne oresowago ka wasetyudo ngima wageno yudo, tok oro ok wanyal wacho ni wan gi geno, nikech ere kaka n’gato nyalo geno yudo gima oseyudo? To ka wageno yudo gik ma pok waneno, to rit ma warite godo no nyiso ni wan jokinda.” Ma nyiso ni nyaka wabed jokinda moromo kuom roto duok Yesu nikech ne owarwa kum yie marwa kuom yie e weche mag Nyasaye.
Wan kod dak mar Roho Maler e chunywa nikech ne owarwa kuom richowa. Mano en ni, jogo ma Yesu osen’gwono negi kuom richogi ni kod Roho Maler e chunygi kar bedo gi richo. To kare en an’go kuom ringrewa? Ringre wa manyap bende ibiro chiar, kendo yud ngima kendo ok nobed ringruok matop. Wabiro dak kanyakla kod Nyasaye ka jawarwa Yesu duogo. Mana kuom geno, omiyo kuom mano Roho marwa kod ringrewa biro bedo malon’go. Warang anena kuom biro mar Ruodhwa mar ariyo. Mana jogo man kod dak mar Roho Maler ema nyalo bedo kod geno kod ngima maket kod mano.
Geno mar jok makare ok nie polo kende to bende biro madieri e piny. Muma wacho niya Ruodhwa biro duogo e pinyni bang’ masira maduong’. Obiro duogo gadieri. Kane obiro e kinde mokwongo, ne otimne batiso nikech joricho, otho e msalaba mondo oketgi jok makare kendo bang’e neo dum kodhi e polo. Sani e kinde ma koro Ruodhwa chiegni duogo.
E kindeno obiro chiero jomaler duto manindo mane oyie kuom Yesu kendo oyudo dak mar Roho Maler kendo obiro ketogi thuolo kuom twech mar kethruok. Obiro miyogi ringruok manyien mag polo maok bi tow kata bedo kod midekre. Kamedo, gibiro romone e kor boche mag polo kendo obiro keto gik moko duto manyien.
Bang’ mano, wan kanyakla kod Yesu Ruodhwa, wabiro dak kendo bedo e loch kode e pinyno manyien kuom higni gana achiel ka idwoko injili bedo kaka en en chon. Mano e ikruok mar jogo mowinjore odhi e polo. Ma e geno mar polo kendo adiera. E sechego, gik moko duto mayo yom biro bedo motegno, kendo gik moko matow ok nechak tow kendo. Wechegi, “Ringruok miyiko e lowo en gima tow, to ichiere ka gima ok tow,” (1 Jo-koritho 15:42). Biro chopo kare e seche go kuom Yesu Kristo.
We mondo wan mawan kod dak mar Roho Maler obd gi geno! Dwarone ni mondo in’ge ni kata obedo ni gik moko duto bedo mayom yom kendo githo, ma ok en giko. Nyaka wabed kod yie kendo geno ni Ruodhwa biro chweyo piny duto manyien kendo. Nyaka wadag kuom geno mar polo kod piny. Bedo gi geno maket kod ma wabedo kod nyalo mar injili.
Wan kod dak mar Roho mar Roho Maler nikech ne osewene kuom richogi duto mag pinyni. Machal kod mano, Roho Maler man kuomwa chimowa mana nyime mana kuom duok Ruodhwa mar ariyo oseyawonwa kuom Nyasaye wuoro e lowa mondo wadag kod geno maonge ng’ikruok e chunywa.
 

Owinjore Wadag Kuom Geno KuomRoho Maler

Ere kar jok makare? Obiro bedo e higni 5the Millennium gana achiel mar abich ma Nyasaye biro chako chweyo kuom keto pinyni bedo manyien ka obiro kendo piny Ruodh polo, kuom owinjore wabeed jokinda moromo mar rito odichiengno mondo ochopi. Nyaka wayie ni Nyasaye biro miyowa ringruok maok nyap ka pinyni osekethi, nyaka wabed kod geno ne odiechien’g makiny man kod duong’.
Bang’ yudo dak mar Roho Maler, Paulo ne nikod geno maket kod marwa. Wadak kod geno machal kod mano e pachwa, ka warito higni gana achiel mar piny Ruodh polo. Jogo mapok oyudo nyuol manyien biro yudo kethruok e giko mar pinyni, to wan jogo moseyudo nyuol manyien biro dak kod polo manyien. Genoni biro bedo adieri. Ringruok ok nochak obed manyap kendo wabiro dak kendo bedo e loch kod Ruodhwa Yesu kuom higni gana achiel e pinyno manyien. Ka wan’giyo odiechien’gno, wanyalo bedo kod geno kendo dak maon’ge luoro e pinyni.
Dwaro mondo wabed jokinda kendo wariti, kata obedo ni ngimawa rumo, genowa biro bedo adieri nikech wadak kuom Yesu. Jogo maonge kod yie ok gin gimoro manyalo loyo jogo mosetho. Akwayi ni bed kod geno kendo sik e lek ni no kuom yie e weche Nyasaye.
 
5Ka Ruoth biro duogo e pinyin mar ariyo kaka singruok mare obet, obiro lor koa ei polo, kendo obiro kuongo chiero jogo ma otho kogeno Kristo. Motenore kod mano, obiro loko jogo moyie duto, ma pod ngima kod mago mosechier, komiyogi ringruok mosiko maok tow kendo ok chak tho, kendo obiro room kodgi duto e kor polo e boche polo (1 Thessalonika 4:16-17, 1 Korintho 15:51-53). 
Bang’e to obiro keto gik moko duto obed manyien bang’ ka ose olo tewni a birio mag mirimbe kuom joricho modong’. Obiro loso pinyruothe e piny manyieny, kendo obiro bedo kod loch kuom higni gana achiel (1000) kachiel kod jogo mabiro yudo thuolo e chier mokwongo (Fweny 20:4-5). Bang’ Millennium (loch mar Kristo kuom Higni gana achiel), obiro ng’ado bura ne ji duto motho, kendo obiro dirogi e ataro mar mach (Fweny 20:11-15). Bang’e to obiro telone joge kotergi e dala madung’ mar polo, miluongo ni Jesrusalem Manyien, kendo obiro dak kodgi mochwere (Fweny 21:1-4).
 

Mana kaka weonwa richo ne en adierei, lokruok manie kit ringrewa biro bedo madieri kendo madieri ne chwech duto mondo gibed kod ngima mosiko. Geno marwa bende en adier. Bed kod yie kuom gima igeno, jogo man kod geno nyalo bedo maber kendo mamor. Ji bedo mokuyo ka gionge kod geno. Jogo maonge kod lek moro amora ok bed ga mamor. Wanyalo dago ngima mamor nikech wan kod geno kuom higni gana achiel kod piny Ruoth polo polo kod piny manyien.
Jok makare nyaka bed kod geno kendo giyal geno ni kuom Roho Maler. Nyaka wabed kod geno ni injili marwa oselandore e piny mgima. Ka in od yie motegno ibiro nyago ni pinyni ok duong’ ruok. Kata obedo ni chakruok marwa neo k en gima lich anilla, wan kod nyalo mar yalo injili e piny duto ka wan kod geno kod kinda. Mana kaka Paulo notimo, nyaka wayie.
Jogo man kod geno nigi yie kuom tijegi e yalo injili maberni. Nyaka wabed kod geno ne landruok mar injili me piny maok kod geno. Nyaka wayal injili maber ne jogo mojony, maonge kod geno, jogo modhier kendo mojwang’ore. Nyaka wagol gi e mudho kuom yalo negi geno mar piny Ruodh polo, kama joma oseyudo ng’wono kuom richogi kuom yie e injili maberni mar pi kod Roho nyalo donjoe. Nyaka wajiwgi mondo gibed kod geno ni piny Nyasaye biro mana apoya mana kaka jamecho bang’ kinde matek niendi.
Jotich kod jomaler ma oseyudo nyuol manyien, yie mondo e tung’ piny koni gi koni, ka wamoko motegno kuom yie marwa. Ka ok odewo kaka piny biro kethore, jogo mankod geno ok notho ngan’g nikech gik chwech man kod ngima mochwere mokalo ngima mar pinyni. Kuom adier gin kod ngima manyien ma omigi kod Ruodhwa.