Rev. Paul C. Jong
TALAAN NG NILALAMAN
Unang Bahagi — Mga Sermon
1. Dapat Muna Nating Malaman ang Ating mga Kasalanan upang Maligtas (Marcos 7:8-9, 20-23)
2. Ang mga Tao ay Ipinanganak Mga makasalanan (Marcos 7:20-23)
3. Kung Susundin Natin ang Kautusan Maililigtas Ba Tayo? (Lucas 10:25-30)
4. Ang Walang Hanggang Pagtubos (Juan 8:1-12)
5. Ang Bautismo ni Jesus at ang Pagbabayad-sala ng mga Kasalanan (Mateo 3:13-17)
6. Dumating si Jesucristo sa pamamagitan ng Tubig, Dugo, at Banal na Espiritu (1 Juan 5:1-12)
7. Ang Bautismo ni Jesus Ay ang Sagisag ng Kaligtasan Para sa mga Makasalanan (1 Pedro 3:20-22)
8. Ang Ebanghelyo ng Masaganang Pagbabayad-sala (Juan 13:1-17)
Ikalawang Bahagi — Apendiks
1. Karagdagang Paliwanag
2. Mga Tanong at Sagot
(Filipino)
Ang pangunahing paksa ng pamagat na ito ay ang “pagiging ipinanganak na muli sa pamamagitan ng Tubig at ng Espiritu.” Ito ay may orihinalidad sa paksang ito. Sa madaling salita, malinaw na sinasabi sa atin ng aklat na ito kung ano ang pagiging ipinanganak na muli at kung paano maipanganak na muli sa pamamagitan ng tubig at ng Espiritu ayon sa mahigpit na pagsunod sa Bibliya. Ang tubig ay sumasagisag sa bautismo ni Jesus sa Jordan at sinasabi ng Bibliya na lahat ng ating mga kasalanan ay ipinasa kay Jesus nang Siya ay bautismuhan ni Juan Bautista. Si Juan ay kinatawan ng buong sangkatauhan at isang inapo ni Aaron, ang Pangulong Saserdote. Ipinatong ni Aaron ang kanyang mga kamay sa ulo ng kambing para kay Azazel at ipinasa ang lahat ng taunang kasalanan ng mga Israelita dito sa Araw ng Pagbabayad-sala. Ito ay isang anino ng mabubuting bagay na darating. Ang bautismo ni Jesus ay ang sagisag ng pagpapatong ng mga kamay.
Si Jesus ay binautismuhan sa anyo ng pagpapatong ng mga kamay sa Jordan. Kaya`t inalis ni Jesus ang lahat ng kasalanan ng mundo sa pamamagitan ng Kanyang bautismo at ipinako sa krus upang magbayad para sa mga kasalanan. Ngunit karamihan sa mga Kristiyano ay hindi alam kung bakit binautismuhan si Jesus ni Juan Bautista sa Jordan. Ang bautismo ni Jesus ang susing salita ng aklat na ito at ang mahalagang bahagi ng Ebanghelyo ng Tubig at ng Espiritu. Maaari lamang tayong ipanganak na muli sa pamamagitan ng pananampalataya sa bautismo ni Jesus at sa Kanyang Krus.
(Indonesian)
Subjek utama dari judul ini adalah "dilahirkan kembali dari Air dan Roh." Ini memiliki keaslian dalam subjek tersebut. Dengan kata lain, buku ini dengan jelas memberitahu kita apa arti dilahirkan kembali dan bagaimana dilahirkan kembali dari Air dan Roh sesuai dengan Alkitab. Air melambangkan baptisan Yesus di sungai Yordan dan Alkitab mengatakan bahwa semua dosa kita dipindahkan kepada Yesus ketika Dia dibaptis oleh Yohanes Pembaptis. Yohanes adalah wakil dari seluruh umat manusia dan keturunan Imam Besar Harun. Harun meletakkan tangannya di atas kepala Azazel dan memindahkan semua dosa tahunan orang Israel ke atasnya pada Hari Pendamaian. Itu adalah bayangan dari hal-hal baik yang akan datang. Baptisan Yesus adalah simbol dari penumpangan tangan.
Yesus dibaptis dalam bentuk penumpangan tangan di sungai Yordan. Jadi Dia menanggung segala dosa dunia melalui baptisan-Nya dan disalibkan untuk membayar dosa-dosa itu. Tetapi kebanyakan orang Kristen tidak tahu mengapa Yesus dibaptis oleh Yohanes Pembaptis di sungai Yordan. Baptisan Yesus adalah kata kunci dari buku ini, dan bagian yang tak terpisahkan dari Injil Air dan Roh. Kita bisa dilahirkan kembali hanya dengan percaya kepada baptisan Yesus dan Salib-Nya.
Next
Filipino 2: MAGBALIK SA EBANGHELYO NG TUBIG AT NG ESPIRITU
Indonesian 2: KEMBALI KEPADA INJIL AIR DAN ROH