Search
پنجابی
پنجابی
کورونا وائرس تے عالمگیر ڈاک سروس وچ رکاوٹ دے سببوں، اَسیں اپنی ’مُلوں بغیر چھاپی ہوئی کتاب دی سروس‘ نوں تھوڑے چِر لئی بند کر دے پئے آں۔
ایس صورتحال دے چانن وچ اسیں ایس ویلے تہانوں کتاباں گھلن دے قابل نئیں ہیگے آں۔
دُعا ہے پئی ایہہ وبائی بیماری چھیتی ای مُک جاوے تے ڈاک سروس کُھل جاوے۔

خطبے

Assunto 15: A Epístola do Apóstolo Paulo aos GÁLATAS

[Capítulo 4-1] Nós Somos Aqueles que Nunca Provarão a Morte, Mas Gozaremos a Vida Eterna (Gálatas 4:1-11)

Nós Somos Aqueles que Nunca Provarão a Morte, Mas Gozaremos a Vida Eterna
(Gálatas 4:1-11)
“Digo que todo o tempo que o herdeiro é menino em nada difere do escravo, ainda que seja senhor de tudo. Ele está debaixo de tutores e curadores até o tempo determinado pelo pai. Assim também nós, quando éramos meninos, estávamos reduzidos à servidão, debaixo dos rudimentos do mundo. Mas, vindo a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei, para resgatar os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adoção de filhos. Porque sois filhos, Deus enviou aos nossos corações o Espírito de seu Filho, que clama: Aba, Pai. Assim que já não és mais escravo, mas filho; e se és filho, és também feito herdeiro por Deus. Mas, quando não conhecíeis a Deus, servíeis aos que por natureza não são deuses. Mas agora, conhecendo a Deus, ou antes, sendo conhecidos por Deus, como tornais outra vez a esses rudimentos fracos e pobres, aos quais de novo quereis servir? Guardais dias, e meses, e tempos, e anos. Receio por vós, que de algum modo eu tenha trabalhado em vão para convosco.”
 


Nós Somos Herdeiros da Herança de Deus


O apóstolo Paulo disse em Gálatas 4:1 que “todo o tempo que o herdeiro é menino em nada difere do escravo, ainda que seja senhor de tudo.” Ele disse que se realmente somos filhos de Deus, somos então herdeiros de Sua herança. Nós somos filhos de Deus e isso significa que Ele permitiu que tivéssemos a verdadeira vida nos concedendo a remissão eterna dos nossos pecados. Nós temos que entender o significado profundo do que o apóstolo Paulo está dizendo aqui e crer nisso de coração.O significado da passagem, “assim que já não és mais escravo, mas filho; e se és filho, és também feito herdeiro por Deus” (Gálatas 4:7) é a seguinte: mesmo que o mundo inteiro seja destruído e a Terra desapareça agora, ainda assim nós viveríamos num novo Reino porque Deus nos deu uma nova vida. O Reino de Deus é uma bênção Sua concedida àqueles que crêem no evangelho da água e do Espírito.Atualmente, a situação da política internacional é muito instável e extremamente complicada. E as incertezas não são algo temporário ou limitado agora, mas algo global e em larga escala. Parece que estamos voltando à lei da selva, onde o mais forte subjuga o mais fraco livremente. Por outro lado, os desastres ecológicos e meteorológicos têm crescido muito por causa das mudanças climáticas anormais causadas pelo efeito estufa. A problema da fome é crítica porque o ecossistema tem sido drasticamente degradado e a cadeia alimentar destruída. Os noticiários hoje mostram apenas catástrofes e situações sem controle. Parece que não há mais nenhuma esperança para este mundo.Todavia, aqueles que crêem no evangelho da água e do Espírito podem viver com alegria sem se preocupar com este mundo confiando na Palavra do nosso Senhor. Nos dias do apóstolo Paulo, o mundo estava muito confuso. Tanto que o apóstolo Paulo disse que “o herdeiro, enquanto for menino, em nada difere do escravo.” Antes de recebermos a remissão dos nossos pecados, nós vivíamos como escravos neste mundo. Mas quando cremos no evangelho da água e do Espírito, nós passamos a entender que somos herdeiros da herança de Deus, e por causa da nossa fé na Palavra de Deus nós agora estamos vivendo como servos da justiça. Quando chegar a hora da volta do Senhor, nós herdaremos tudo o que Deus tem preparado para nós porque cremos no evangelho da água e do Espírito. E mesmo que o universo criado por Deus desapareça totalmente, nós viveremos para sempre com Ele no Seu Reino. Se crermos nessa verdade e colocarmos nossa esperança em Deus seremos muito abençoados. Por mais que eventos desastrosos e caóticos estejam acontecendo neste mundo, aqueles que vivem pela fé terão uma vida de fé cheia de esperança, porque a fé é a certeza das coisas que se esperam, e a prova das coisas que não se vêem (Hebreus 11:1).Este mundo está caminhando para a destruição. O que você e eu temos que entender muito bem aqui é que quando o fim deste mundo chegar essa Terra será destruída pelo fogo como está escrito na Bíblia: “aguardando, e desejando ardentemente a vinda do dia de Deus, em que os céus, em fogo se dissolverão, e os elementos, ardendo, se fundirão” (2 Pedro 3:12). Mesmo que essa Terra seja queimada até as cinzas e todo o universo seja destruído, nós viveremos para sempre com o Senhor. Não se esqueça que você e eu que cremos no evangelho da água e do Espírito iremos viver para sempre com nosso Senhor no Seu Reino.Não tem porque nós olharmos para este mundo e ficarmos desesperados. Ao contrário, nós temos que viver pela fé tendo esperança na Palavra de Deus. Deus nos deu uma nova vida para que pudéssemos viver felizes para sempre. Nós viveremos num novo Céu e numa nova Terra. Por isso, graças ao Senhor, os crentes no evangelho da água e do Espírito não têm com o que se preocupar.Contudo, há algo imprescindível que todos nós temos que fazer nessa terra. Anunciar o evangelho da água e do Espírito no mundo inteiro. Para cumprirmos fielmente essa missão, nós temos que viver com a certeza de que Deus nos deu uma nova vida. Nós não vamos perecer quando este mundo for destruído. E mesmo que o nosso corpo seja afetado por este mundo, nós não pereceremos com ele, mas triunfaremos com o Senhor porque nossa alma recebeu a remissão dos nossos pecados. Isso porque através do evangelho da água e do Espírito, nós que estávamos mortos ressuscitaremos para viver com Deus por toda a eternidade. Além disso, nós não viveremos apenas neste mundo, mas herdaremos a vida eterna no Reino de Deus. E agora, conforme continuamos vivendo, nosso coração tem que ter fé evangelho da água e do Espírito, e não devemos nos preocupar com o que nossos olhos têm visto hoje em dia.
 


Nós Agora Vivemos Sendo Guiados por Deus


Paulo disse em Gálatas 4:2: “Ele está debaixo de tutores e curadores até o tempo determinado pelo pai”. Já que Deus nos ajuda e o Espírito Santo nos auxilia, nós estamos debaixo de tutores e curadores, e por isso temos que viver na Igreja de Deus segundo seus preceitos espirituais. O Espírito Santo ajuda os crentes no evangelho da água e do Espírito. De certa forma, Ele é quem nos guarda. A Igreja de Deus e o Espírito Santo são os nossos tutores e ajudadores. O Espírito Santo nos ajuda nos repreendendo quando nosso coração é infiel, nos ajuda a entender o que não agrada a Deus, e guia nossos pensamentos, emoções, e atitudes.A Bíblia diz que Deus enviou Seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei, “para resgatar os que estavam debaixo da lei, a fim de recebermos a adoção de filhos” (Gálatas 4:5). Na verdade, Jesus Cristo nasceu nessa terra para salvar dos pecados e da condenação nós que estávamos sob a Lei. Nascido também debaixo da Lei, nosso Senhor levou toda a maldição da Lei e os nossos pecados através do batismo que Ele recebeu de João. Ele suportou toda condenação do pecado, e assim salvou do pecado aqueles que crêem nessa Verdade. Ele nos abençoou para que nos tornássemos filhos de Deus; por isso, todo aquele que crê neste evangelho da água e do Espírito se tornou filho de Deus.Jesus Cristo cumpriu a justiça de Deus ao ser batizado por João Batista e ao derramar Seu sangue na Cruz. E Ele nos fez Seus filhos, já que cremos nessa Verdade. Foi assim que nós passamos a chamar Deus: “Aba Pai.” Mesmo que nós vivamos neste mundo não somos servos deste mundo, porque nós nos tornamos servos de Deus. Foi Deus que nos fez Seus herdeiros, e também Seus filhos, aqui e no outro mundo que virá. É isso que significa a herança que o apóstolo Paulo estava falando. Pela fé nós nos tornamos filhos de Deus porque Ele nos salvou dos pecados do mundo; e pelo Espírito Santo, podemos chamar Deus de Aba Pai e nos tornar Seus herdeiros.Durante o período do imperialismo, a Espanha, a França, a Inglaterra e a Alemanha dominavam os países mais pobres. Naqueles dias, essas grandes potências escravizavam o povo das nações menores e mais fracas, e o mundo será mais uma vez assim no futuro. De certa forma, os dias atuais são uma continuação do imperialismo do século 19. Como está escrito na Bíblia, o mundo inteiro se renderá ao homem mais poderoso da nação mais poderosa. Você e eu veremos isso acontecer com nossos próprios olhos e passaremos por essa experiência também.Os cientistas de todo o mundo têm advertido que um terço da população do terceiro mundo pode vir a morrer por causa de doenças contagiosas como a gripe aviária. Vimos a catástrofe ano passado causada pela gripe asiática. Muitos pesquisadores estão fazendo todo o esforço para desenvolver um novo tipo de produto geneticamente modificado (transgênicos). Já existem vários produtos transgênicos, e estamos expostos aos perigos terríveis que esses alimentos podem nos causar. O ser humano é tão ousado que continua negligentemente experimentando e desenvolvendo essas novas formas de vida sem se preocupar com os alertas da natureza. Nós não temos garantia alguma de que doenças estranhas como essa gripe aviária não vai se espalhar como aconteceu com a peste negra.Nestes dias, por sermos nascidos de novo, temos que ter nossa esperança no Senhor porque Ele nos deu uma nova vida. Você pode receber uma nova vida através da sua fé na Palavra do evangelho da água e do Espírito. Você já se tornou filho de Deus por crer no evangelho da água e do Espírito e por receber a remissão dos seus pecados? Você também tem a fé que crê que mesmo que este mundo desapareça você e eu nunca vamos morrer, mas viveremos para sempre com Deus desfrutando da vida eterna?Você e eu que cremos no evangelho da água e do Espírito já fomos aceitos no Reino para nós vivermos uma nova vida eternamente. Nós somos os crentes do evangelho da água e do Espírito e viveremos de fato para sempre num Reino sem pecado. Graças a essa fé que nos leva a crer que nós viveremos para sempre, podemos viver neste mundo sem tropeçar. Nossa fé na vida eterna nos capacita a fazer a boa obra mesmo que vivamos neste mundo sombrio.Nós não nos abalamos por causa deste mundo sombrio e sem esperança, mas encontramos uma nova esperança pela fé anunciando o evangelho da água e do Espírito no mundo todo. Hoje em dia, existem pessoas no mundo inteiro que estão tão sem esperança que acabam cometendo suicídio, e no futuro, haverá ainda mais pessoas que desistirão de suas vidas. Porém, você e eu temos fé que viveremos para sempre. Contudo, nós não vamos desfalecer nem ficar deprimidos como elas.Nós somos os herdeiros de Deus que herdarão o Reino dos Céus e viverão para sempre porque temos fé no evangelho da água e do Espírito. O meu desejo é que você tenha essa fé. Nós recebemos do Senhor o perdão dos nossos pecados, e ao mesmo tempo nós também recebemos uma vida nova, eterna, e desfrutaremos daquilo que agrada ao Senhor.Por isso, nós não temos vontade alguma de viver neste mundo para satisfazer nossa carne. Já que cremos no evangelho da água e do Espírito e aguardamos novos céus e nova terra (2 Pedro 3:13), quanto mais difícil for viver neste mundo, menos presos estaremos à nossa carne. Já que temos fé que viveremos para sempre, estamos mais interessados nas coisas espirituais do que nos desejos carnais. Visto que cremos no evangelho da água e do Espírito, nós somos aqueles que terão uma nova vida e nunca morrerão. Nosso corpo pode até morrer, mas o Senhor nos ressuscitará quando voltar a essa terra, e por já termos vida em nossa alma, nós temos uma vida nova e eterna. Essa fé nos capacita a viver para a justiça de Deus.Aqueles que receberam realmente a remissão dos seus pecados não têm nenhum desejo pessoal grandioso, mas eu sei que eles têm alguns desejos. E para deixar para trás esses pequenos desejos, eles colocam o Reino de Deus à frente de tudo permitindo assim que Sua vontade se cumpra nessa terra. Nós temos que pregar o evangelho no mundo todo nos dias que virão. E quando completarmos essa obra, Aquele que está para voltar realmente voltará. Quando o Senhor voltar a este mundo haverá um novo céu e uma nova terra.Todavia, quando o período da fome vier a essa terra, nós teremos que pagar o salário de um dia de trabalho para comprarmos três medidas de farinha (Apocalipse 6:6). Quando estes dias difíceis vierem não teremos mais vontade de viver. Eu mesmo depois de servir fielmente ao evangelho da água e do Espírito preferiria morrer antes desse tempo chegar. Eu só quero cumprir a missão que o Senhor me confiou antes de partir. A Bíblia diz em Apocalipse: “Bem-aventurados os mortos que desde agora morrem no Senhor” (Apocalipse 14:13). Quando o tempo da tribulação chegar, o anticristo vai se levantar e exterminar os santos, e é por isso que aqueles que morreram antes de ver isso são bem-aventurados. Em outras palavras, a Bíblia nos diz que no fim dos dias os mortos serão mais bem-aventurados do que os vivos. É por isso que eu digo que os que passarem pela tribulação nos últimos dias estarão tendo uma vida amaldiçoada.Por isso que eu não desejo viver tanto tempo neste mundo. Eu nem creio que este mundo existirá por muito tempo. Muitos cientistas dizem que daqui a 10 anos o planeta terá problemas sérios por causa da explosão populacional e escassez de água. Eles têm alertado que quando a população chegar em um certo nível, conflitos surgirão por causa da escassez de água e haverá guerras. Esses avisos recentemente começaram a se tornar realidade. Por isso que cada país está preocupado construindo represas. Países que possuem um rio em conjunto se esforçam para serem os primeiros a construir represas. E enquanto eles desperdiçam água das suas represas, os países vizinhos sofrem com a seca. Mas o que aconteceria se eles sofressem com a fome e não tivessem água suficiente para si? Eles guardariam a água das suas represas e nunca a desperdiçariam. Se os países localizados acima das represas usassem o rio para o seu próprio beneficio, o que aconteceria então? Uma guerra pela água logo ia começar. Afinal de contas, como um país pode sobreviver sem água? Quando houver seca, haverá guerra entre dois países que dividem um rio para que eles possam manter sua fonte de água potável.Desse jeito este mundo duraria mais tempo? Claro que não. Eu não acho que este mundo vá durar muito tempo. Eu creio que o Senhor vai voltar num futuro não muito distante. Os crentes no evangelho da água e do Espírito e até mesmo os não-crentes estão dizendo que este mundo não vai durar muito tempo. Todavia, temos fé que viveremos com o Senhor para sempre. Este planeta e este universo podem até desaparecer, mas cremos que Deus nos dará novos céus e uma nova terra, e Ele permitirá que vivamos para sempre nesta nova terra.Nos dias de hoje, é tão valioso termos fé que recebemos a remissão dos nossos pecados crendo no evangelho da água e do Espírito, assim como é valioso crermos também que nós nunca morremos, mas viveremos para sempre com o Senhor. Nós somos aqueles que foram salvos de todos os pecados do mundo e também da destruição. Você e eu somos aqueles que viverão com o Senhor para sempre. Por isso que mesmo vivendo neste mundo sombrio, nós ainda assim podemos continuar fazendo a boa obra de Deus ao invés de ficarmos desesperados. Eu vou continuar vivendo tendo esperança.Já que temos fé que nunca morreremos, nós não perdemos a esperança enquanto vivemos neste mundo e vivemos sempre em retidão. Você agora crê no evangelho da água e do Espírito, mas se você olhar somente para as coisas deste mundo e não olhar para o Senhor, você vai acabar ficando desesperado e morrendo. Porém, cremos no evangelho da água e do Espírito e é nesse evangelho que agora vivemos uma nova vida. Nós vamos viver para sempre porque recebemos de Deus uma vida nova e eterna. Mas essa bênção só é concedida àqueles que receberam a remissão de pecados. Em outras palavras, ela é uma bênção que está guardada só para os crentes no evangelho da água e do Espírito. E já que ela é uma bênção que Deus concede apenas aos justos, ela só pode ser descrita como uma bênção gloriosa.Quem somos nós, os crentes no evangelho da água e do Espírito? Somos aqueles que viviam como escravos quando crianças, mas que viverão para sempre quando o dia do Senhor chegar. Somos os herdeiros de Deus que herdarão Seu Reino. Nós viveremos para sempre porque herdaremos a vida eterna, e toda a glória e esplendor de Deus. Não há nenhum outro povo tão abençoado como nós, pois os pecados do nosso coração foram purificados por termos crido no evangelho da água e do Espírito. Portanto, ao invés de ficarmos olhando para as coisas do mundo, nós devemos viver agora tendo fé na promessa do Senhor.Se servirmos ao evangelho confiando no Senhor, também receberemos bênçãos materiais. Se nós servirmos ao evangelho da água e do Espírito enquanto vivermos nessa terra, seremos mais ricos ou mais pobres? Seremos mais ricos. Isso porque não é com nossos bens que estamos servindo ao evangelho da água e do Espírito. Quanto mais pão-duro nós formos ao servir ao evangelho, mais pobres seremos; todavia, quanto mais nós repartirmos quando servimos ao evangelho, mais rico seremos – este é princípio aplicado no reino da fé como está escrito na Bíblia:“Um homem dá liberalmente, e se enriquece;outro retém mais do que é justo,e se empobrece” (Provérbios 11:24).Nós cremos que tudo aquilo que temos pertence ao Senhor e vem Dele. Sendo assim, nós não desperdiçamos nosso tempo, nossos bens e nossos esforços para que possamos pregar esse verdadeiro evangelho. Para ser bem direto, tudo aquilo que nós usamos para pregar o evangelho da água e do Espírito sempre pertence ao Senhor. Por esse motivo é que somos abençoados abundantemente. Se nós crermos no evangelho da água e do Espírito e o pregarmos, Deus Se agradará de nós e nos abençoará muito mais. Já que você e eu cremos na Palavra de Deus e servimos a ela, nós podemos viver tendo essas bênçãos maravilhosas. Por outro lado, se não vivermos para servir ao evangelho, nós seremos ainda mais miseráveis.Quando eu vejo o noticiário na televisão, eu às vezes me sinto frustrado porque o mundo se torna mais sombrio a cada dia. Mas mesmo assim eu sou feliz porque, embora não possa não haver esperança para este mundo, nós os justos viveremos para sempre. É por isso que eu sou muito grato a Deus.Você e eu viveremos mesmo para sempre a partir de agora? Com toda certeza! Nosso Deus nos deu essa fé para termos a vida eterna. Meus amados irmãos, nós temos fé que os crentes no evangelho da água e do Espírito viverão para sempre. É por isso que nós não olhamos para o que há nessa terra, mas para o que está acima dela. Você e eu estamos buscando as coisas que são de cima, como Paulo disse: “Pensai nas coisas que são de cima, e não nas que são da terra” (Colossences 3:2). Já que enquanto nós vivemos nessa terra estamos pregando o evangelho da água e do Espírito, minha oração e meu desejo é que esse evangelho em breve seja pregado em todas as nações. Embora não seja fácil pregar o evangelho da água e do Espírito, e às vezes como resultado temos muitas lutas, a alegria que nós temos é muito maior do que os problemas. E nós temos que entender que não podemos servir ao evangelho a não ser que nós enfrentemos grandes desafios. Mesmo assim, queremos cumprir a Grande Comissão de proclamar o evangelho no mundo inteiro ao invés de satisfazermos o desejo da nossa carne.É uma grande alegria para mim ver como Deus tem nos guiado para pregarmos o evangelho através da Sua Igreja. Tudo que nós fazemos faz parte da obra de Deus, e nosso principal objetivo é pregar o evangelho da água e do Espírito. É por isso que Deus nos abençoa. Tudo que temos a fazer é orar a Deus e prosseguir com fé. Eu gostaria muito que todos vocês vivessem tendo essa fé para que vocês pudessem viver para sempre, olhando para o Senhor e não para o mundo, cumprindo o plano de Deus e sendo parte da Sua Igreja.Seu coração de alguma forma ainda está apegado às coisas deste mundo? Lembre-se que os justos não alcançarão nada se sua vida estiver presa a este mundo.Eu estou escrevendo este livro e estamos em fevereiro, a primavera já está chegando, mas ainda está muito frio aqui na Coréia. Mas a primavera com certeza vai chegar e até o fim do mês deve esquentar. Assim como a vida de todas as criaturas se renova na primavera, nós também nos sentimos renovados tanto no corpo quanto no espírito. Nosso coração que estava congelado começa a derreter e nosso espírito começa a voar. Eu creio que assim como novos brotos começam a brotar da terra seca, nossa fé também crescerá em nosso coração. E é por isso que eu me sinto tão feliz e cheio de energia.Meus amados irmãos, existem alguns entre vocês que estão lutando, olhando somente para as circunstâncias atuais? Não é preciso lutar assim. Assim como a noite cai quando o dia acaba, as situações e circunstâncias estão sempre mudando. Há momentos na nossa vida de fé que estamos mal, momentos que estamos felizes, momentos que temos paz, e momentos em que somos duramente provados. Mas já que nós passamos por esses processos, podemos ver que tudo isso foi para o nosso bem. O que nós precisamos é estar prontos para encarar de frente tudo que estiver diante de nós com fé em Deus e ação de graças. Nossos problemas então serão algo benéfico para nós, e assim poderemos prosseguir passo a passo na nossa caminhada.No entanto, se ficarmos reclamando de tudo, tudo vai nos aborrecer de fato e seremos pessoas de mente fechada. Quando for preciso ter uma visão bem ampla e aberta sobre algo, você tem que ter essa visão segundo a perspectiva de Deus, e quando você fizer isso, você encontrará o caminho para vencer as suas dificuldades. Eu acho muito proveitoso você separar um tempo para ser preparado. Eu creio que através dessa preparação você também terá muita ajuda e recursos que farão com que sua fé venha a crescer.Você, eu e todos os santos de Deus no mundo todo temos que viver realmente pela fé em Deus. Nós temos que olhar para o Senhor ao invés de olharmos para as coisas do mundo. Se nós pensarmos assim: “como eu posso ganhar muito dinheiro e ser rico?”, tudo isso será em vão. Meus amados irmãos, ao invés disso, vocês têm que pensar assim: “como é que eu posso trabalhar mais para servir ao evangelho da água e do Espírito”?
Se nós trabalharmos tendo um só coração com Deus, Ele nos abençoará em todas as coisas. Meu desejo e oração é que todos vocês tenham esse tipo de fé, que vocês busquem as coisas que são de cima ao invés das que são da terra, e que vocês tomem posse da vida eterna que o Senhor lhes deu crendo no evangelho da água e do Espírito.