Тема 10: Об’явлення
[Chapter 8-2] Чи справді прийдуть кари семи сурм? (Об’явлення 8:1-13)
(Об’явлення 8:1-13)
У Об`явленні 5 з`являється книга, запечатана сімома печатками, яку взяв Ісус. Це означало, що Ісусу таким чином довірено усю владу і силу Бога та що Він надалі вестиме світ згідно Божого плану. Об`явлення 8 починається уривком: “І коли сьому печатку розкрив, німа тиша настала на небі десь на півгодини. І я бачив сімох Анголів, що стояли перед Богом. І дано було їм сім сурем”. Отже Ісус відкриває сьому печатку книги і показує нам речі, що мають статися.
Розділ 8 починається словами про те, що кари семи сурем почнуться з молитов святих. Починаючи з вірша 6 і далі цей розділ каже про кари семи сурем, які прийдуть на цей світ.
Кара першої сурми
Перша сурма — вірш 7: “І засурмив перший Ангол, і вчинилися град та огонь, перемішані з кров`ю, і впали на землю. І спалилась третина землі, і згоріла третина дерев, і всіляка зелена трава погоріла”.
Найперше ми повинні з’ясувати, чи ми, святі, терпітимемо кари семи сурем, коли вони прийдуть на землю.
Тоді сім ангелів сурмитимуть у сім сурем. Ми повинні усвідомити, що залишимося на землі і пройдемо через перші шість із цих семи кар. Ми повинні також усвідомити, що коли засурмить сьома сурма, ми будемо взяті до неба, і потім настануть кари семи чаш.
Вірш 7 каже нам, що коли засурмить перший ангел, тоді град і вогонь, перемішані з кров’ю, упадуть на землю й спалять третину землі і третину дерев. Іншими словами, буде спалено третину світу і природи.
Чи зможемо ми жити, коли природа згорить в димі? Коли град і вогонь, змішані з кров’ю, впадуть на нас, коли дерева перетворяться на порох, чи зможемо ми жити у таких умовах? Справді зіткнувшись із небезпекою втратити дім через цей дощ граду і вогню, змішаний з кров’ю, і через спалення густих лісів і пагорбів, жоден з нас не матиме бажання продовжувати жити, та й не зможе вижити, навіть якби дуже хотів.
Не забувайте, що нам доведеться пройти через цю першу кару. Коли ця величезна кара упаде на нас, ми повинні також усвідомити, що Антихрист вже житиме на цій землі на той час. Оскільки ці кари настануть перед тим, як Антихрист почне домагатись абсолютної влади у світі, то світові лідери формуватимуть єдиний фронт для боротьби з карами, і якийсь правитель згуртує сім інших правителів, щоб утворити велику силу.
Тоді цілком природно з’явиться Антихрист як єдиновладний правитель в цьому процесі. Антихрист добре себе зарекомендує в управлінні і відновленні після природних лих, тому багато людей, вражені його силою, підуть за ним, вважаючи його за божественну істоту, і поступово у нього з’являться прихильники.
Біблія каже нам, що коли затрубить перший ангел, прийде перша з кар семи сурем, яка спалить третину землі. Як ми, святі, так і всі люди на світі житимуть на цій землі, коли прийде ця кара. Що тоді трапиться зі світом? Хаос пануватиме у світі, усюди буде багато руїн, трупів і поранених; атмосфера буде повна диму і отруйного газу від озера вогню, яке охопить весь світ; у повітрі не вистачатиме кисню, оскільки глобальне опустинення, спричинене вогнем, різко знизить здатність планети відновлювати кисень. Перша кара перетворить цей світ у порох і буде достатньо руйнівною, щоб відняти у нас навіть бажання жити.
Знаючи про цю кару, ми повинні зробити мудрий вибір. Живучи у звичайному світі зараз ми можемо боятися великих кар і горя, що мають настати. Але звільнімося від цього страху і натомість будьмо сміливими, адже задовго до того, як згорить третина природи світу і повсюди волатимуть люди, ми вже знали, що кара мала настати і що буде ще більше кар. Маючи надію, ми можемо наповнитись нею, але ми також маємо плоть, тому іноді відчуваємо страх. Але знаючи майбутнє цієї землі, ми надіємося не на цю землю, а на Царство Боже. З такою вірою і Святим Духом ми відважні і хоробрі.
Волання людей світу стануть ще голоснішими, і можливо ми також сумуватимемо, якщо наші власні сім’ї будуть серед тих, котрі не одержать прощення гріхів. Можливо, члени наших власних сімей по плоті, що не звільнилися від гріхів, навіть продадуть нас Антихристу за їжу. Інші, з другого боку, можуть прийти до нас, щоб запитати, як можна одержати прощення гріхів. Це більш ніж можливо, адже можливість їх спасіння все ще буде. Біблія каже нам, що коли настануть кари семи сурем, вимре третина всього світу. Це також означає, що дві третини світу виживе. Коли третина населення світу справді помре від опіків, ми повинні усвідомити, що час нашого мучеництва і повернення Господа не за горами. Бог сказав, що проллє з неба град і вогонь, змішані з кров’ю.
Коли Бог проллє на нас вогонь і град, ми не зможемо їх уникнути. Буде неможливо, навіть з допомогою наукового прогресу, розробити і встановити захисний купол в атмосфері, який би захистив увесь світ від вогню і граду. Навіть якби ми й розробили такий пристрій, він не зупинив би силу кари Господньої. Ми повинні повірити в те, що ці кари справді впадуть на нас, і жити з глибокою вірою в усе Слово Божої обітниці.
Недавно я чув новини, що град розміром з голову людини, 45 см в діаметрі, падав у Китаї. Набувши прискорення при падінні, ці шматки криги розміром з голову людини падали з вражаючою силою, проломлюючи дахи і знищуючи все на своєму шляху. Те, що впаде під час першої кари, буде ще потужніше. Ми повинні серцем повірити, що вогонь, який поглине третину цієї землі й буде більш руйнівним, ніж той град в Китаї, дійсно впаде; ми повинні берегти цю віру в наших серцях; ми також повинні жити у вірі, коли ця кара справді прийде. Ми повинні вірити, що цей світ скоро буде знищено. І ми також повинні сміливо зустріти цю кару та з вірою піти на муки. Коли засурмлять сім сурем, ці сім кар справді проллються на цей світ. І це перша з тих кар.
Пролита Богом кара другої сурми
Друга сурма – вірші 8-9: “І засурмив другий Ангол, і немов би велика гора, розпалена огнем, була вкинена в море. І третина моря зробилася кров`ю. І померла третина морського створіння, що мають життя, і загинула третина кораблів”.
Ми повинні звернути увагу на те, що святі також переживуть цю другу кару.
Тут сказано, що щось схоже на велику гору було вкинуте в море, перетворивши третину моря на кров і вбивши третину всього живого в ньому. Коли настануть останні дні, порушиться порядок у світі, розпадуться сузір`я зірок, вони стикнуться одна з одною і розсиплються, тому багато метеорів полетять до землі та зіткнуться з нею. Деякі з цих метеорів пролетять через атмосферу і всією силою впадуть у море, перетворивши третину моря на кров, вбивши третину всього живого в ньому і знищивши третину суден. Це – кара другої сурми, одна з кар семи сурем.
Чи ми зможемо їсти рибу з моря, чи навіть пливти в ньому, коли це трапиться? Ні, не зможемо. Коли астероїд, схожий на велику гору, впаде в море, третина моря перетвориться на кров, третина всього живого в ньому загине, від трупів гнитиме море, а хвилі припливу і землетруси не тільки знищать судна, але й вб`ють багато людей.
Я пам`ятаю кінофільм, у якому астероїд впав у море і спричинив великі хвилі, які покрили землю. Я упевнений, що продюсери кінофільму чітко уявляли останні дні, знімаючи цей фільм. Те, що великі біди ударять землю – це правда, яку навіть невіруючі легко визнають. Багато людей буде вбито карою падаючих метеорів. Але коли буде знищено третину світу, ми і далі житимемо на цій землі, поки не проллються кари семи чаш.
Раніше люди вірили, що вознесіння станеться після закінчення Великого Горя, але з появою теорії вознесіння перед Великим Горем багато богословів почало вірити в неї. Що навіть гірше, тепер з`явився амілленіалізм, який заперечує Тисячолітнє Царство. Богослови, нездатні зрозуміти все Слово Об`явлення, зараз пробують утекти від нього. Ті, котрі втратять надію через кари, які мають прийти, стануть абсолютною протилежністю до народжених знову святих, що натомість витерплять все це з надією тільки на Тисячолітнє Царство і Нове Небо та Землю, обіцяні Господом.
Ми повинні готувати свою віру, оскільки останні дні наближаються, але замість того, щоб так чинити, багато людей віддають перевагу розмовам про вознесіння перед Горем або амілленіалізм, намагаючись уникати справжньої віри. Вважаючи, що Ісус повернеться серед хмар в той час, як вони житимуть щоденним, безтурботним життям, і що вони будуть одразу забрані до Божого Царства без будь-яких кар, вони взагалі не готують свою віру до Великого Горя.
На перший погляд ті, котрі не метушаться і не готуються до Великого Горя, можуть навіть здаватися дуже сміливими. Грішники, не народжені знову здаються такими сміливими перед Великим Горем, тому що їхні душі померли, напившись брехні неправдивих пророків, і вже не мають жодних духовних бажань. З цієї ж причини, тобто тому що їхні душі вже мертві, люди не слухають і навіть відкидають євангеліє води та Духа, яке дає можливість народитися знову з води та Духа і увійти в Царство Боже (Івана 3:5).
Але народжені знову повинні готувати свою віру до горя останніх днів, яким би комфортним не було їхнє теперішнє життя. Вони повинні наперед готуватися до майбутнього, зберігаючи у своїй свідомості бажання проповідувати євангеліє тим, котрі будуть вірні Богу, щоб таким чином могти спасти якнайбільше душ протягом Великого Горя.
Ігнорувати наближення Великого Горя дуже нерозумно. Ті, котрі так чинять, будуть безпорадні перед карами, подібно до того, що трапилося в часі Корейської Війни. Перед початком Корейської Війни Сполучені Штати помітили загальну мобілізацію північно корейської армії і попередили Південну Корею про можливе раптове вторгнення, але уряд і військо Південної Кореї повністю проігнорували це попередження і навіть надали відпустки своїм солдатам та відпустили офіцерів лінії фронту на вихідні саме у день вторгнення.
Оскільки вони не готувалися до війни навіть маючи відомості про північно корейське вторгнення, вони були не в змозі відбити напад Півночі і одразу ж були витіснені аж до останнього південного фронту. До того часу, коли Південна Корея поспішно мобілізувала свої загони, що перебували у відпустці, і пробувала сформувати армію для війни, її лінію фронту вже було прорвано і вона була змушена далі відступати з великими жертвами.
Таке ж горе впаде на нас, якщо ми не віримо в Слово Боже про останні дні. Але якщо щиро віримо в це, зможемо втекти від такого горя. Об`явлення каже про притулок в час Горя, але не каже про його точне місцезнаходження. Та воно запевняє, що святі знайдуть притулок і заховаються в ньому. Цей притулок – це не що інше, як церква. Де можна знайти притулок в цьому світі? Деякі люди кажуть, що зможуть вижити, якщо втечуть до Ізраїлю. Але насправді в Ізраїлі вони стикнуться з ще більшим горем. Ви повинні усвідомити, що оскільки сам Антихрист буде в Ізраїлі, кари там будуть ще страшніші.
Навіть якщо Слово про горе на перший погляд здається не надто реалістичним, ви все ж повинні знати про це у ваших серцях і готуватися до майбутнього. Ви повинні повірити в це і з цією вірою проповідувати людям євангеліє так, ніби ви вже жили в час Великого Горя. Ви повинні готувати серця людей і привести їх до пристановища, проповідуючи їм євангеліє води та Духа. Бог підтримує нас в Його церквах, щоб ми проповідували людям про все те, що має статися, і допомогли їм підготувати їхню віру протягом останніх днів.
Ось чому ми робимо те, що робимо, тобто з усіх сил проповідуємо євангеліє води та Духа. Ми сьогодні проповідуємо Слово Об`явлення не щоб вихвалятися, але тому що це – Слово, яке так необхідне в сьогоднішню еру однаково як віруючим, так і невіруючим. Тільки від сьогодні готуючи віру ми не похитнемося в наших серцях, коли проллються горе і кари.
Звичайно, Бог дасть нам Свою особливу опіку, але ми живемо в цьому жахливому, важкому і складному світі, тому тільки знаючи, що трапиться в останні дні і готуючи нашу віру, щоб подолати горе, ми можемо ще більше поширювати євангеліє. Також цілком надіючись на Царство Боже, ми ніколи не будемо забрані потоками цього світу і не втратимо нашу віру, а натомість робитимемо ще більше справ віри. Ось чому ми проповідуємо Слово Об`явлення і робимо багато справ віри.
Кара третьої сурми
Третя сурма – вірші 10-11: “І засурмив третій Ангол, і велика зоря спала з неба, палаючи, як смолоскип. І спала вона на третину річок та на водні джерела. А ймення зорі тій Полин. І стала третина води, як полин, і багато з людей повмирали з води, бо згіркла вона”.
Святі також переживуть цю третю кару. Кара другої сурми впала на море, але тепер третя сурма принесе кару на річки і джерела. Велика зірка, що впала з неба, тут означає комету. Річки і джерела, уражені кометою, згіркнуть, перетворившись на полин. У давні часи люди мололи полин і пили його сік з лікувальною метою, і він був неймовірно гіркий. Біблія каже нам, що цей полин пошириться на всі води світу і багато людей помре, напившись цієї води.
Коли третина прісних вод світу перетвориться на полин, багато людей помруть від нього, але Господь захистить Свій народ під час цієї кари. Найвірогіднішою причиною масової загибелі будуть певні водні хвороби, ймовірно якісь біохімічні зміни у воді, спричинені падінням комети. Іншими словами, люди вмиратимуть не тому, що вода стане гіркою, але через щось інше. Ми знаємо і віримо, що всі ці речі – справжні та що вони обов`язково відбудуться в майбутньому.
Кара четвертої сурми
Четверта сурма – вірш 12: “І засурмив Ангол четвертий, і вдарено третину сонця, і третину місяця, і третину зір, щоб затьмилася їхня третина, щоб третина дня не світила, так само ж і ніч”.
Не забувайте, що святі все ще житимуть на цій землі під час цієї четвертої кари.
Якщо третина дня – темрява, то це означає, що денне світло зменшиться від у середньому семи-восьми годин до близько чотирьох годин. Оскільки місяць і зірки також втратять третину світла, весь світ стане темним. Іншими словами, в той час, коли має бути день, раптово настане темрява. Кінофільм "Вознесіння" відображає теорію вознесіння перед Великим Горем, але в ньому ви можете побачити, як затьмариться весь світ серед білого дня і як всі будуть кричати і панікувати. Подумайте про це самі: має бути 11 година ранку, аж раптом сонце зникає і вже немає світла. Ви також будете вражені страхом, ніби зустріли ангела смерті.
Знаємо, що нам доведеться пережити такий тяжкий час, але ви не повинні боятися. Бог захистить і ще більше поблагословить нас. До цього часу ваша віра стане такою сильною, що Бог почує ваші молитви і допоможе вам одразу ж, як тільки ви молитиметеся до Нього. Оскільки Бог пообіцяв нам, що завжди буде з нами до кінця світу, Він ніколи не залишатиме нас у дні Великого Горя останніх днів. Без сумніву, Він завжди буде з нами. Бог буде з нами весь цей час, тому ми повинні вірити, що Він захистить нас та дозволить нам вижити, і ми повинні поширювати цю віру серед інших людей й також готувати їхню віру.
Ще три кари мають прийти
Вірш 13 каже: “І бачив, і чув я одного орла, що летів серед неба і кликав гучним голосом: Горе, горе, горе тим, хто живе на землі, від голосів сурмових позосталих трьох Анголів, що мають сурмити!”
Як ангел три рази кличе горе, так прийдуть ще три кари на цю землю. Іншими словами, з-поміж кар семи сурм залишаться ще три. Ми повинні усвідомити, що разом із звуком сьомої сурми прийде наше вознесіння. Коли завершаться кари перших шести сурм і засурмить сьомий ангел, святі одразу ж воскреснуть і будуть взяті до неба. Коли всі святі будуть забрані на небо і зустрінуть там Господа, кари семи чаш проллються на землю.
Ми повинні усвідомити, що на цю землю скоро прийдуть кари семи сурм і семи чаш, останні з яких проллються разом із карою сьомої сурми згідно волі Божої. Ми повинні цілим серцем повірити в них і кріпити нашу віру, щоб вона міцніла і змогла вистояти впродовж усіх цих кар. Якщо люди вірять, нічого не знаючи про останні дні, вони будуть так шоковані, коли Горе справді прийде, що можуть навіть відійти від Бога.
Для того, щоб ми зрештою перемогли, наша віра в ці речі повинна супроводжуватися точним знанням останніх днів. Сьогодні, в час наближення останніх днів ми ніколи не повинні нехтувати церквою або далеко відходити від неї. Наші серця повинні бути з`єднані в церкві й, що б не сталося, ми повинні цілком повірити в Слово Боже так, як проповідує до нас церква, тримаючись один одного і живучи у вірі.
Коли настануть ці кари, деякі не врятовані навіть з ваших власних сімей, ваші родичі або друзі, можливо, підуть за вами. Навіть у звичні часи на запитання, хто наші родичі, брати і батьки, Христос сказав нам, що тільки ті, котрі чинять волю Отця, є нашою сім`єю, батьками і братами. Коли настане горе, народжені знову ще краще усвідомлять, хто дійсно є їхніми істинними братами, сестрами і сім`єю. Ми розуміємо і допомагаємо один одному з цією вірою, а Бог вже урятував усіх нас від всіх цих кар, тому Він охоронить і захистить нас від кар та живитиме нас у церкві, як Своїх дітей. Ми повинні твердо стояти у цій вірі.
Ті, котрі продадуть нас Антихристу в останні дні, запросто могли б бути членами наших власних сімей по плоті. Та навіть якби це були члени наших сімей чи родин, які не народилися знову з води і Духа, наша віра повинна бути досить сильна, щоб від початку вважати їх чужинцями. Іншими словами, вони здатні зробити нам ще більше зло, ніж справжні чужинці. Не має значення, чи вони – наша власна сім`я по плоті, — адже ми повинні усвідомити, що не будучи врятованими, вони є нашими ворогами. Ми повинні відкрити свої серця на те, що часто чуємо про це в Слові Божому, і повірити, що це – правда.
Подібно як Бог перетворив Содом і Гоморру на озеро вогню, проливши на них вогонь і сірку, так само Він пошле таку ж кару на грішників в останні дні. Знищення Богом Содому і Гоморри – це факт, доведений археологічними знахідками.
У ці дні з`явилося багато фільмів про знищення людства астероїдами. Такі фільми засновані на Слові Біблії, у якій написано про кари останніх днів, які прийдуть на цю землю. Вірогідність падіння метеорів на землю справді цілком висока, що також підтверджує ймовірність того, що ці кари справді впадуть на цей світ.
Хорошим прикладом є палеонтологічні докази — скам`янілі рештки динозаврів, які показують, що земля пройшла через великі зміни в стародавні часи. Вимерлі форми життя нагадують нам про своє існування через скам`янілі рештки. Деякі учені свідчать, що це зникнення стародавніх форм життя, зокрема динозаврів, пояснюється катастрофічним зіткненням землі з астероїдом. Тому кари метеорів, про які написано в Об`явленні 8, є більш ніж можливі в цьому світі.
У недалекому майбутньому…
Ми повинні усвідомити, що ці кари прийдуть на землю у недалекому майбутньому. Деякі учені вже пробували клонувати людину, що напевно є найбільшим викликом для Бога. Тому всі ці кари готові пролитися на землю вже в цій ері. Людство не повинно забувати Бога, покладаючись на силу науки.
Людство зараз пробує дати відсіч всім карам силою свого наукового знання. Але жоден науковий прогрес ніколи не зможе запобігти карам Бога, адже вони набагато сильніші, ніж будь-які інші біди, які людство коли-небудь зносило. Дивлячись на сьогоднішній науковий прогрес людства, ми можемо бачити, що людство кидає виклик владі Бога, прагнучи стати таким, як Він. Але незалежно від розмаху наукового прогресу ніхто не може зупинити послані Богом кари. Всі ці кари викликані ніким іншим, як самим людством.
Єдиний спосіб уникнути кар, посланих Богом, – це пізнати правду спасіння через євангеліє води та Духа і знайти притулок в руках Господа через віру в це. Уникніть цих кар, усвідомлюючи і вірячи, що єдиний шлях уникнути страшного Божого суду – це повірити в євангеліє води та Духа.
Всі благословення і прокляття є в руках Бога. Якщо Бог вирішить зберегти цю землю, земля існуватиме; інакше ж її буде знищено. Живучи в такій ері, якщо вірите та віддано йдете за Словом Божим і боїтеся Його, Бог приведе вас до євангелія води та Духа, яке може заховати вас перед цими страхітливими карами, які мають прийти.
Навіть вже зараз багато людей у всьому світі вмирають і тремтять від страху перед землетрусами, тайфунами і хворобами. Крім того, усюди йдуть нескінченні війни, народи йдуть на народи і держави на держави. Тому коли в найближчому майбутньому прийде Антихрист і вирішить нагальні проблеми такого хаосу, багато людей піде за ним. Тоді це супроводжуватиметься приходом на землю найжахливіших кар і, зрештою, світ буде цілком знищено цими посланими Богом карами.
Бог створить Нове Небо і Землю та дасть їх врятованим від гріха. Мета створення Богом Нового Неба і Землі – дарувати його тим, котрі народилися знову через віру в євангеліє води та Духа. Незабаром Бог знищить цей світ і створить новий. Подібно як давні динозаври зникли, так само зникне цей світ сучасної наукової цивілізації і ми на власні очі побачимо новий початок нового, посланого Богом світу.
Тому ми повинні подумати про те, як нам слід жити зараз. Ми повинні повірити у всі кари, що мають прийти, як записано в цьому уривку, і прожити решту нашого життя для Божої праведності, готуючись у вірі до наступного світу. Ми повинні добре знати Слово пророцтва Об`явлення. Я кажу зараз про це, тому що, коли настане той день, все це знання виявиться дуже корисним для вашої віри.
Всі космічні об`єкти, які можуть стикнутися із землею, від астероїдів між Марсом та Юпітером до незліченних комет з невідомими циклами, разом називають “Приземними Об`єктами (ПЗО)”. НАСА колись оприлюднило список із 893 відомих ПЗО тільки в сонячній системі. Якби якийсь із цих ПЗО стикнувся із землею, спустошення від цього зіткнення було б неймовірним. Його жахливий вплив ймовірно був би більшим, ніж від тисяч ядерних бомб.
Уявіть, що трапиться з цим світом потім. Ліси, води і судна світу без сумніву буде знищено. Тому все людство повинно повірити в євангеліє води та Духа і прожити життя, готуючись до вічності.
Господь сказав нам, що коли на землю прийдуть природні лиха, третина сонця, місяця і зірок втратять своє світло. Але мало людей знає про це, і ще менше вірить в це. Насправді дуже мало людей вірить в євангеліє води та Духа і проповідує його правду.
Наша свідомість повинна бути напоготові. Ці кари дійсно прийдуть. Ми повинні з`ясувати, з якою вірою і певністю ми повинні прожити решту нашого життя. Ми повинні усвідомити, що сьогоднішня ера є тільки на крок від Великого Горя, і прожити залишок нашого життя у вірі, без сліду сумніву в наших серцях.
Якщо ми зараз не живемо вірою в Слово пророцтва про це Горе, наші серця стануть порожніми, наша ціль недосяжною, і ми будемо покалічені тривогами життя. Це не повинно трапитися. В той же час ми повинні менше надіятись на цей світ, адже він промине. Багато тих, котрі мають хоча б крапельку наукового знання, дуже добре знають, що у цього світу немає ніякої надії. Бог поза всяким сумнівом знищить цей світ.
Бог створить нове Царство Ісуса і дозволить праведним жити в ньому. І Він дозволить тим, котрі вірять в євангеліє води та Духа, завжди жити з Ним.
Ми повинні відкинути власну волю і думки перед Богом і в покорі прийняти й повірити в Його Слово пророцтва. Ми повинні проповідувати євангеліє води та Духа, а потім зустріти Господа, коли Він прийде. Живімо для цієї справи Божої. Коли Господь повертається на землю, ми одержимо нове життя, наші тіла стануть подібні до Нього і ми житимемо знову в Його новому світі саме так, як Він сказав нам.
Ми не знаємо точного дня і години повернення Господа. Але дивлячись на знаки світу ми дійсно знаємо, що всі кари, записані в Слові Божому, вже дуже близько. Тому ми віримо в Бога, котрий передбачив усі ці речі і показав нам шлях спасіння.
Copyright © 2021 by The New Life Mission