Search
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
ដោយសារការរាតត្បាតនៃជម្ងឺកូវីឌ១៩ និងការរំខានដល់សេវាកម្មប្រៃសណីយអន្តរជាតិ យើងបានផ្អាកជាបណ្តោះអាសន្ននូវ "សេវាកម្មសៀវភៅបោះពុម្ពដោយឥតគិតថ្លៃ" របស់យើង។
នៅក្នុងស្ថានភាពបែបនេះ យើងមិនអាចផ្ញើសៀវភៅទៅកាន់លោកអ្នកបានឡើយ។
សូមអធិស្ឋានសម្រាប់ការរលាយបាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សនូវជម្ងឺរាតត្បាតនេះ និងការដំណើរការឡើងវិញនូវសេវាកម្មប្រៃសណីយ។

សំណួរញឹកញាប់អំពីសេចក្តីជំនឿរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទ

ប្រធានបទទី១៖ ការបានកើតជាថ្មី ដោយទឹក និងព្រះវិញ្ញាណ

1-32. Εάν πούμε ότι ο Ιησούς έχει ήδη εξαλείψει όλες τις αμαρτίες μας του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος σύμφωνα με τον ισχυρισμό σας, πώς θα εξελιχθεί το μέλλον ενός ατόμου αν συνεχώς αμαρτάνει, σκεπτόμενος το γεγονός ότι έχει ήδη λάβει άφεση των αμαρτιών του πιστεύοντας στο βάπτισμα και τον Σταυρό του Ιησού; Ακόμα κι αν αυτό το άτομο σκοτώσει κάποιον άλλο, θα σκεφτεί ότι έχει εξιλεωθεί ακόμα και για αυτό το είδος αμαρτίας μέσω του Ιησού. Επομένως, θα συνεχίσει να αμαρτάνει χωρίς καμία δισταγμό, απλώς πιστεύοντας ότι ο Ιησούς έχει ήδη εξαλείψει ακόμα και τις αμαρτίες που θα διαπράξει στο μέλλον. Παρακαλώ εξηγήστε μου αυτά τα πράγματα.

Πρώτα απ` όλα, σας ευχαριστώ που θέσατε ερωτήσεις σχετικά με το ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος. Οι ερωτήσεις που έχετε κάνει είναι αυτές που πολλοί Χριστιανοί έχουν κάνει πριν αναγεννηθούν. Ξέρω ότι ανησυχείτε πως οι αναγεννημένοι θα συνεχίσουν να αμαρτάνουν, σωσμένοι από το τέλειο ευαγγέλιο. Ωστόσο, θέλω να σας πω ότι οι άνθρωποι που πιστεύουν στο ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος δεν είναι επιρρεπείς στο να ζουν τη ζωή που ανησυχείτε, αλλά μάλλον οδηγούν μια δίκαιη ζωή.
Πρέπει πρώτα να σκεφτείτε αυτό. Εάν το Άγιο Πνεύμα είναι πραγματικά μέσα σας, τότε θα φέρετε άγια καρπούς ακόμα κι αν δεν το επιθυμείτε. Από την άλλη, εάν το Άγιο Πνεύμα δεν κατοικεί μέσα σας, δεν θα μπορέσετε να παράγετε κανέναν από τους καρπούς του Πνεύματος, όσο κι αν προσπαθείτε. Πώς μπορεί ένα άτομο να φέρει τους καρπούς του Πνεύματος αν δεν έχει το Άγιο Πνεύμα στην καρδιά του, ακόμα κι αν πιστεύει κάπως στον Ιησού; Αυτό είναι αδύνατο. Ο Κύριος είπε ότι ένα κακό δέντρο δεν μπορεί ποτέ να φέρει καλούς καρπούς (Ματθαίος 7:17-18). 
Τώρα θέλω να σας κάνω αυτή την ερώτηση και να δώσω και μια απάντηση σε αυτήν. Πιστεύετε στον Ιησού, αλλά οδηγείτε πραγματικά τη ζωή σας έχοντας νικήσει τις αμαρτίες του κόσμου; Ζείτε ως δίκαιος υπηρέτης του Θεού, νικώντας τις αμαρτίες του κόσμου· υπηρετώντας τον Κύριο περισσότερο και αφήνοντας άλλους να σωθούν από όλες τις αμαρτίες τους παραδίδοντας το ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος σε αυτούς; Έχετε πραγματικά γίνει δίκαιος άνθρωπος που δεν κατέχει ούτε το παραμικρό ίχνος αμαρτίας μετά την πίστη σας στον Ιησού; Η μόνη πίστη και το ευαγγέλιο που σας επιτρέπουν να απαντήσετε «ναι» σε αυτές τις ερωτήσεις είναι το ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος, το οποίο ο Κύριος έχει μαρτυρήσει στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη.
Συνεχίζουμε να αμαρτάνουμε στον κόσμο ακόμα και μετά την πίστη μας στον Ιησού. Ωστόσο, ο Κύριος μας βαπτίστηκε από τον Ιωάννη και έχυσε το αίμα Του στον Σταυρό για να μας σώσει από όλες τις αμαρτίες του κόσμου. Επομένως, ο Κύριος έχει κάνει μια δίκαιη πράξη για εμάς και έχουμε σωθεί από τις αμαρτίες μας μέσω της πίστης στη δικαιοσύνη του Θεού, το βάπτισμα και το αίμα του Κυρίου με τα οποία έχει εξαλείψει τις αμαρτίες μας.
Θέλω να σας κάνω μερικές ερωτήσεις ξανά. Είστε ελεύθεροι από τις αμαρτίες της συνείδησής σας; Δεν ήσασταν αμαρτωλοί ακόμα και μετά την πίστη σας στον Ιησού, όπως ήσασταν πριν Τον πιστέψετε; Εάν αυτό είναι αλήθεια, πιθανώς οφείλεται στο ότι δεν γνωρίζατε για το ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος. Επομένως, έχετε πέσει στα προβλήματα και τους περισπασμούς που είναι έμφυτοι στη σάρκα επειδή δεν έχετε το Πνεύμα στην καρδιά σας. Όσο πιστός κι αν είστε, μπορείτε μόνο να ξεφύγετε από τις σκέψεις της σάρκας αδειάζοντας την καρδιά σας και παίρνοντας το ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος. Πρέπει να απορρίψετε τις σαρκικές σας σκέψεις και να επιστρέψετε στον γραπτό Λόγο του Θεού για να κατανοήσετε το γεγονός ότι το ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος είναι η αλήθεια.
Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι σε αυτόν τον κόσμο που αλλάζουν τον νόμο της σωτηρίας που έχει καθιερώσει ο Κύριος με οποιονδήποτε τρόπο επιθυμούν, παρόλο που Τον ομολογούν με τα χείλη τους. Εάν είστε ένας από αυτούς τους ανθρώπους, ο Κύριος θα σας εγκαταλείψει την τελευταία ημέρα. Ελπίζω ότι αυτό δεν θα συμβεί σε κανέναν σε αυτόν τον κόσμο. Προσεύχομαι να μην είστε ένα άτομο που πιστεύει ότι το αίμα του Ιησού στον Σταυρό είναι το μόνο που μπορεί να σας σώσει, και ότι έχετε θέσει ερωτήσεις από την επιθυμία να ζήσετε τον υπόλοιπο χρόνο της ζωής σας ξεχωριστά από την αμαρτία.
Ωστόσο, οι σκέψεις σας είναι σκέψεις της σάρκας που «Επειδή εις τον νόμον του Θεού δεν υποτάσσεται· αλλ` ουδέ δύναται·» (Ρωμαίους 8:7). Ο Παύλος λέει, «Οσοι δε είναι της σαρκός δεν δύνανται να αρέσωσιν εις τον Θεόν» (Ρωμαίους 8:8). Αν πραγματικά επιθυμείτε να έχετε την πίστη που ευαρεστεί τον Θεό, πρέπει να πιστεύετε στο αξιοσημείωτο έργο του Κυρίου. Ήρθε σε αυτόν τον κόσμο μέσω της Παρθένου Μαρίας, πήρε πάνω Του τις αμαρτίες της ανθρωπότητας μέσω του βαπτίσματος που έλαβε ο Ιησούς από τον Ιωάννη τον Βαπτιστή στον ποταμό Ιορδάνη, εκπληρώνοντας έτσι όλη τη δικαιοσύνη του Θεού.
Ποιος νομίζετε ότι μπορεί να εκτελέσει το δίκαιο έργο του Θεού, ένας δίκαιος άνθρωπος ή ένας αμαρτωλός; Οι αμαρτωλοί παραμένουν ακόμα στην αμαρτία επειδή οι αμαρτίες τους δεν έχουν αφαιρεθεί ενώπιον του Θεού. Επομένως, το μόνο που περιμένει ένα τέτοιο άτομο είναι η κρίση για τις αμαρτίες του. Ο Θεός δεν μπορεί να αφήσει τους αμαρτωλούς να εισέλθουν στη Βασιλεία Του γιατί «Διότι δεν είσαι συ Θεός θέλων την ασέβειαν» (Ψαλμοί 5:4). Ο Θεός είπε ότι αν ένας αμαρτωλός έρθει σε Αυτόν και ζητήσει κάτι, δεν θα ακούσει τις προσευχές του αμαρτωλού γιατί «Αλλ` αι ανομίαι σας έβαλον χωρίσματα μεταξύ υμών και του Θεού υμών» (Ησαΐας 59:2). Ένας αμαρτωλός θα πέσει σίγουρα στην κόλαση αφού ο μισθός της αμαρτίας είναι θάνατος.
Μόνο οι δίκαιοι που έχουν γίνει άγιοι και επομένως δεν έχουν αμαρτία στις καρδιές τους μπορούν να κάνουν δίκαια έργα. Επιπλέον, το Άγιο Πνεύμα κατοικεί μέσα στις καρδιές των δικαίων, που δεν έχουν αμαρτία μετά που πίστεψαν στο βάπτισμα και τον Σταυρό του Ιησού. Ο Απόστολος Πέτρος είπε την ημέρα της Πεντηκοστής, «Μετανοήσατε, και ας βαπτισθή έκαστος υμών εις το όνομα του Ιησού Χριστού εις άφεσιν αμαρτιών (η αμαρτία αφαιρέθηκε πλήρως) και θέλετε λάβει την δωρεάν του Αγίου Πνεύματος» (Πράξεις των Αποστόλων 2:38).
Αυτό σημαίνει ότι αν έχετε αληθινή πίστη και θέλετε να καθαριστείτε πλήρως από όλες τις αμαρτίες με πίστη, πρέπει να πιστεύετε τόσο στο βάπτισμα του Ιησού όσο και στον θάνατό Του στον Σταυρό. Τέτοια πίστη μπορεί να σας επιτρέψει να «βαπτισθείτε στο όνομα του Ιησού», δηλαδή μπορείτε να λάβετε την πλήρη καθαρισμό από τις αμαρτίες σας έχοντας πίστη στα δίκαια έργα Του. Φυσικά, οι μαθητές του Ιησού επίσης εκτελούσαν το τελετουργικό του βαπτίσματος στους αναγεννημένους πιστούς, που είχαν πίστη στο βάπτισμά Του και στον Σταυρό. Ο Ιησούς διέταξε τους μαθητές Του να βαπτίζουν όλους στο όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος (Ματθαίος 28:19).
Επιπλέον, ο Απόστολος Παύλος είπε, «Αλλ` εάν τις δεν έχη το Πνεύμα του Χριστού, ούτος δεν είναι αυτού» (Ρωμαίους 8:9). Ο Θεός δίνει το Άγιο Πνεύμα στους δίκαιους για να τους σφραγίσει ως παιδιά Του. Το Άγιο Πνεύμα δεν μπορεί ποτέ να κατοικήσει μέσα στους αμαρτωλούς επειδή αυτοί έχουν αμαρτία. Το Άγιο Πνεύμα δεν αγαπά την αμαρτία· αντίθετα, προτιμά την αγιότητα (να είναι ξεχωριστά από την αμαρτία). Το Πνεύμα επίσης καθοδηγεί τους δίκαιους στον δίκαιο δρόμο και τους οδηγεί να ακολουθήσουν το θέλημα του Πατέρα. Τότε, ποιο είναι αυτό το θέλημα του Πατέρα; Είναι να διαδώσει το ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος στους ανθρώπους κάθε έθνους και να τους κάνει άγια παιδιά του Θεού.
Η σάρκα των δικαίων και των αμαρτωλών διαπράττει αμαρτία μέχρι να πεθάνουν. Ωστόσο, ο Κύριος έκανε τη δίκαιη πράξη να εξαλείψει όλες τις αμαρτίες που διαπράττουν οι άνθρωποι με τη σάρκα και την καρδιά τους με το βάπτισμα και το αίμα Του. Αυτή είναι η δικαιοσύνη του Θεού που έχει εκπληρώσει ο Ιησούς. Επομένως, είναι γραμμένο στη Βίβλο, «Διότι δι` αυτού αποκαλύπτεται η δικαιοσύνη του Θεού εκ πίστεως εις πίστιν, καθώς είναι γεγραμμένον· Ο δε δίκαιος θέλει ζήσει εκ πίστεως» (Ρωμαίους 1:17). Αυτός που πιστεύει στη δικαιοσύνη του Θεού και έχει καθαριστεί πλήρως από τις αμαρτίες του, νικά τον «Του νόμου της αμαρτίας και του θανάτου» και ακολουθεί τη δικαιοσύνη του Θεού. Αυτό είναι δυνατό μόνο μέσω του Αγίου Πνεύματος, ο οποίος έρχεται και κατοικεί σε αυτούς που πιστεύουν στο ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος. 
Όλες οι αμαρτίες του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος ενός δικαίου έχουν μεταφερθεί στον Ιησού τη στιγμή που βαπτίστηκε από τον Ιωάννη τον Βαπτιστή. Η σάρκα των δικαίων έχει επίσης πεθάνει μαζί με τον Ιησού. Όταν ένα άτομο πιστεύει σε αυτό, ενώνεται με τον Ιησού στο θάνατό Του. Αυτό γίνεται η κρίση για όλες τις αμαρτίες τους (Ρωμαίους 6).
Επομένως, παρόλο που η σάρκα ενός δικαίου επίσης διαπράττει αμαρτίες συνεχώς καθ` όλη τη διάρκεια της ζωής τους, το Άγιο Πνεύμα που κατοικεί στην καρδιά τους τους καθοδηγεί ώστε να μπορούν να ακολουθούν το Πνεύμα. Ένας δίκαιος ακολουθεί το Άγιο Πνεύμα και κάνει το έργο του Θεού επειδή το Άγιο Πνεύμα κατοικεί μέσα τους.
Ακόμη και την εποχή των Αποστόλων, πολλοί άνθρωποι συνήθιζαν να κατηγορούν αδικαιολόγητα τους αναγεννημένους, επειδή είχαν το θράσος να ανησυχούν για τη ζωή των αναγεννημένων ανθρώπων, οι οποίοι κυβερνώνταν από το Άγιο Πνεύμα. Ωστόσο, αυτοί οι άνθρωποι παρεξήγησαν το αληθινό ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος που κήρυτταν οι Απόστολοι, ως τις ενστικτώδεις σκέψεις της σάρκας. Γι` αυτό ο Απόστολος Παύλος είπε σε αυτούς τους ανθρώπους, «Τι λοιπόν θέλομεν ειπεί; θέλομεν επιμένει εν τη αμαρτία, διά να περισσεύση η χάρις; Μη γένοιτο· ημείς, οίτινες απεθάνομεν κατά την αμαρτίαν, πως θέλομεν ζήσει πλέον εν αυτή;» (Ρωμαίους 6:1-2). Πρόσθεσε, «Ευχαριστώ εις τον Θεόν διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Άρα λοιπόν αυτός εγώ με τον νούν μεν δουλεύω εις τον νόμον του Θεού, με την σάρκα δε εις τον νόμον της αμαρτίας» (Ρωμαίους 7:25).
Εν κατακλείδι, η σάρκα των δικαίων είναι ακόμα ανεπαρκής και δεν έχει άλλη επιλογή παρά να συνεχίζει να αμαρτάνει, αλλά εξακολουθούν να ακολουθούν το Άγιο Πνεύμα, κηρύττοντας το ευαγγέλιο σε όλο τον κόσμο. Οι δίκαιοι περπατούν στο Πνεύμα επειδή οι καρδιές τους αναπαύονται κάτω από τη χάρη. «Τι λοιπόν; θέλομεν αμαρτήσει διότι δεν είμεθα υπό νόμον, αλλ` υπό χάριν; μη γένοιτο. Δεν εξεύρετε ότι εις όντινα παριστάνετε εαυτούς δούλους προς υπακοήν, είσθε δούλοι εκείνου εις τον οποίον υπακούετε, ή της αμαρτίας προς θάνατον ή της υπακοής προς δικαιοσύνην;» (Ρωμαίους 6:15-16)
Ακριβώς όπως τα πραγματικά λουλούδια είναι πολύ διαφορετικά από τα τεχνητά λουλούδια, ο κύριος μέσα στην καρδιά ενός δίκαιου ανθρώπου και ενός αμαρτωλού είναι διαφορετικός. Εφόσον ο κύριος μέσα στην καρδιά ενός δίκαιου ανθρώπου είναι το Άγιο Πνεύμα, το άτομο είναι σε θέση να περπατάει στο Πνεύμα και να ακολουθεί την δίκαιη αλήθεια στη ζωή του, που ευχαριστεί τον Θεό. Από την άλλη πλευρά, ένας αμαρτωλός δεν έχει άλλη επιλογή από το να ακολουθήσει την αμαρτία, διότι ο κύριος μέσα του είναι η ίδια η αμαρτία. Ένας αμαρτωλός δεν είναι σε θέση να ζήσει μια άγια ζωή γιατί δεν κατέχει το Πνεύμα, λόγω των πολλών ανομιών του.
Η υπόθεση ότι οι πιστοί στο ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος δεν είναι σε θέση να ζήσουν άγιες ζωές είναι απλώς μια πλάνη που προκύπτει από τα ενστικτώδη σκέψεις της σάρκας. Ο Θεός τους προειδοποιεί λέγοντας: «Ούτοι δε όσα μεν δεν εξεύρουσι βλασφημούσιν, όσα δε φυσικώς ως τα άλογα ζώα εξεύρουσιν, εις ταύτα φθείρονται» (Ιούδας 1:10). Πολλοί άνθρωποι σήμερα δεν καταλαβαίνουν τις ζωές των δικαίων, ακόμα κι αν αναγνωρίζουν το ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος ως το αληθινό ευαγγέλιο, γιατί δεν το γνωρίζουν πλήρως και δεν το έχουν δεχτεί στις καρδιές τους.
Τι νομίζετε για τα δίκαια έργα των αναγεννημένων αγίων; Έχουν προσφέρει όλα τα πολύτιμα πράγματά τους, ακόμη και τους εαυτούς τους ως ζωντανές θυσίες, για τα καλά έργα της διάδοσης του ευαγγελίου σε όλο τον κόσμο. Σύμφωνα με τις δικές σας σκέψεις, γιατί νομίζετε ότι οι πιστοί στο ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος θα διέπρατταν σκόπιμα αμαρτία με το πρόσχημα του ευαγγελίου;
Οι δίκαιοι κάνουν καλά έργα με πίστη μέσα στο φως της αλήθειας και της δικαιοσύνης του Θεού. Όσοι πράττουν τη δικαιοσύνη του Θεού έχουν γεννηθεί από τον Θεό. Απλώς ελπίζουμε ότι όλοι οι αμαρτωλοί θα επιστρέψουν στο ευαγγέλιο, στο οποίο ο Ιησούς έχει ξεπλύνει όλες τις αμαρτίες τους με το βάπτισμα και το αίμα Του.
Ναι, Αυτό που επιθυμούμε θερμά είναι να πιστεύετε πραγματικά στο ευαγγέλιο του ύδατος και του Πνεύματος στην καρδιά σας και να περιμένετε τον Κύριο χωρίς αμαρτία μέχρι την τελευταία ημέρα.